მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
546941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მან ვერ შეძლო მისთვის ენის ამოდგმევინება.
He could not loosen his tongue.
546942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მათ შენობა გაძარცვეს.
They looted a building.
546943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
ისინი შენობას დაარბევენ.
They will loot a building.
546944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მათი მიზანია დაპყრობილი ქალაქის გაძარცვა.
Their goal is to loot a conquered city.
546945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მოწინააღმდეგის ჯარისკაცებმა ხელოვნების მუზეუმების ძვირფასეულობანი დაიტაცეს.
The enemy soldiers looted the treasures of the art museums.
546946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მან გადაწყვიტა, ძაღლისთვის კუდი მოეჭრა.
He decided to lop the dog's tail.
546947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მან შეძლო იმპერიის განაპირა პროვინციების ჩამოჭრა.
He managed to lop off the border provinces of the empire.
546948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მას ფეხი მოჰკვეთეს.
His leg was lopped.
546949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მეფეს თავი მოჰკვეთეს.
They lopped the king.
546950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მათ ფასს რამდენიმე გირვანქა ჩამოაკლეს.
They've lopped a few pounds off the price.
546951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მათ ფასს რამდენიმე გირვანქა დააკლეს.
They've lopped a few pounds off the price.
546952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
ცალმხრივი განვითარება უსარგებლოა.
Lop-sided development is not useful.
546953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
ეს სტატია უაღრესად ცალმხრივი, მიკერძოებული და უსამართლოა.
The article is very lop-sided and unfair.
546954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
ჩვენ პატივს ვცემთ მეფეს, ჩვენს უზენაეს მბრძანებელს.
We respect our sovereign lord the King.
546955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მან თქვა ლოცვა უფლისა.
He said the Lord's Prayer.
546956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მედიამაგნატებს დიდი გავლენა აქვთ.
Media lords have big influence.
546957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მას ლორდივით ეჭირა თავი.
He lorded it.
546958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
ის ყოველთვის ქედმაღლობს.
She always lords it.
546959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მას მოსწონს განკარგულებების გაცემა.
He likes to lord it.
546960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-16
მე არ მომწონს, როდესაც ის უფროსობს.
I do not like when he lords it.
წინა შემდეგი