მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
549981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ხელი არ ახლო ჩემს ხელსაწყო-იარაღებს!
Don't meddle with my tools!
549982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ეს გამყოფი ზოლია?
Is it a median strip?
549983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ არაუშუალო მოწმის ჩვენება მოვისმინეთ.
We heard a mediate testimony.
549984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენი ქვეყანა ორ მეომარ ქვეყანას შორის შუამავლობდა.
Our country mediated between two warring countries.
549985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ შუამავლების მეშვეობით შეთანხმებას მივაღწიეთ.
We mediated a settlement.
549986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
თქვენ შუამავლების მეშვეობით მშვიდობას მიაღწიეთ?
Did you mediate peace?
549987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მათ შუამავლების მეშვეობით დაზავებას ვერ მიაღწიეს.
They could not mediate a suspension of arms.
549988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
შუალედური რგოლია ძველსა და ახალს შორის.
It mediates between the old and the new.
549989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
დამაკავშირებელი რგოლია ძველსა და ახალს შორის.
It mediates between the old and the new.
549990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
თქვენი შუამდგომლობის წყალობით ჩვენ ამას მივაღწიეთ.
We have done it through the mediation of you.
549991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
თქვენ ეს თქვენი ძმის შუამდგომლობის წყალობით გააკეთეთ?
Have you done it through your brother's mediation?
549992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მესამე მხარის ყველა ცდა, შეერიგებინა ისინი, უკუგდებულ იქნა.
All attempts at mediation by a third party were rejected.
549993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მესამე მხარის ყველა ცდა, მოერიგებინა ისინი, უკუგდებულ იქნა.
All attempts at mediation by a third party were rejected.
549994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
სამედიცინო მომსახურება გაქვთ?
Do you have a medical service?
549995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მათ სამედიცინო დახმარება სჭირდებათ.
They need medical aid.
549996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
სამედიცინო დახმარება ხომ არ გჭირდებათ?
Do you need medical assistance?
549997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
მათ კარგი სამედიცინო მომსახურება აქვთ.
They have good medical attendance.
549998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ჩვენ არაჩვეულებრივი სამედიცინო პერსონალი გვყავს.
We have an excellent medical staff.
549999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
შეგიძლია სანიტარს დაუძახო?
Can you call a medical orderly?
550000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-9
ვინ არის სამედიცინო სამსახურის ოფიცერი?
Who is the medical officer?
წინა შემდეგი