მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
552321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ხანგრძლივმა უმუშევრობამ იგი სულიერად გატეხა.
A long period of unemployment had weakened his morale.
552322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ხანგრძლივმა უმუშევრობამ იგი სულიერად დათრგუნა.
A long period of unemployment had weakened his morale.
552323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ხანგრძლივმა უმუშევრობამ იგი სულიერად წაახდინა.
A long period of unemployment had weakened his morale.
552324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
პიესის წარუმატებლობას სრულიად არ უმოქმედია მის შემართებაზე.
The failure of his play did not affect his morale at all.
552325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
პიესის წარუმატებლობას სულაც არ უმოქმედია მის შემართებაზე.
The failure of his play did not affect his morale at all.
552326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მხნეობა შეინარჩუნა.
She kept up her morale.
552327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
სულიერად არ გატეხილა.
He kept up his morale.
552328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მას სულისკვეთება შეერყა.
He undermined the morale.
552329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
იგი დემორალიზებულია.
He undermined the morale.
552330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მას სულისკვეთება შეერყა.
He shattered the morale.
552331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ის დემორალიზებულია.
He shattered the morale.
552332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
იგი თავადაც შეუვალი ზნეობის ადამიანია ცხოვრებაში.
He is a stern moralist in his own life.
552333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ის მორალისტია, რომელიც პრაქტიკულად იმასვე აკეთებს, რასაც ქადაგებს.
He is a moralist who practices what he preaches.
552334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
როცა ადამიანი განვითარდა, როცა იგი მეცნიერებისა და მორალის საკითხებით დაინტერესდა.
When man developed, when he became more scientific and more moralistic.
552335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
იგი პირქუში და შეგონებების მოყვარული ადამიანი იყო.
He was a humourless and moralistic man.
552336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
ზოგჯერ იბადება კითხვა, შეიძლება თუ არა პოლიტიკა იყოს ზნეობრივი?
One sometimes wonders if there is any morality in politics.
552337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მოსახდენი რომ მოხდება, ჭკუის სწავლება ყველას შეუძლია.
No one can moralize better after a misfortune has taken place.
552338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
უბედურება რომ მოხდება, ჭკუის სწავლება ყველას შეუძლია.
No one can moralize better after a misfortune has taken place.
552339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მან ფიქრები დახვეწა და გონება აიმაღლა.
He raised the thoughts and moralized the mind.
552340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-18
მან ფიქრები დახვეწა და სული აიმაღლა.
He raised the thoughts and moralized the mind.