მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
552741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
წუხს მისი გარდაცვალების გამო.
He mourns for her.
552742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
დარდობს მისი გარდაცვალების გამო.
He mourns for her.
552743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
მგლოვიარე ერმა დედა-დედოფლის ხსოვნის აღსანიშნავად არაერთი ცერემონიალი გამართა.
The queen mother was mourned by the nation at various memorial services.
552744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
დრო მგლოვიარეთა დიდი ნუგეშია.
Time is the great solace of those who mourn.
552745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
დრო მგლოვიარეთა დიდი მკურნალია.
Time is the great solace of those who mourn.
552746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ყველა გლოვობდა მის სიკვდილს.
His death was universally mourned.
552747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
დარდის მიზეზი გამოძებნა.
She found cause to mourn.
552748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
წუხილის მიზეზი გამოძებნა.
She found cause to mourn.
552749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
უყვარდა ძველი სახლი და ძლიერ განიცადა მისი დაკარგვა.
She loved the old house and mourned over its loss.
552750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ყვავილებმა მოიწყინეს უმზეოდ.
Flowers mourned at the absence of the sun.
552751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
სევდიანი სიმღერაა.
It's a mournful song.
552752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
სამგლოვიარო სიმღერაა.
It's a mournful song.
552753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ზარების ხმაზე მას სევდა შემოაწვა.
The bells made her mournful.
552754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ესაა სევდის აღმძვრელი რეკვა ზარებისა.
It's a mournful tolling of bells.
552755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
სამწუხარო ამბავია.
It's mournful news.
552756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ეს დამამწუხრებელი ამბავია.
It's mournful news.
552757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
ყველა მწუხარებამ მოიცვა.
All were plunged into mourning.
552758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
სახლიდან მოთქმის ხმა გამოდიოდა.
A sound of mourning came from the house.
552759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
შემზარავი მოთქმა თანდათან მინელდა.
Gradually the terrible mourning subsided.
552760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-19
შემზარავი გოდება თანდათან მინელდა.
Gradually the terrible mourning subsided.
წინა შემდეგი