მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
553401.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
აქ არ შეიძლება ასე ხმამაღლა ლაპარაკი.
You must not speak so loud here.
553402.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ამ ჭიშკრის წინ მანქანების დგომა აკრძალულია.
Cars must not be parked in front of this gate.
553403.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
დასასვენებლად რომ დავაპირეთ წასვლა, სწორედ მაშინ დაემართა ბავშვს წითელა.
Just when we were ready to go away for the holidays, the baby must catch measles.
553404.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
წასვლა რომ დავაპირეთ, სწორედ მაშინ გაიჭრა თითი!
As we were starting what must he do but cut his finger!
553405.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
როდესაც ყველა დასაძინებლად დაწვა, რადიო სწორედ მაშინ ჩართო.
At a time when everybody was in bed, he must turn on the wireless.
553406.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ახლა იქ უნდა იყოს.
He must be there now.
553407.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
თუკი ასე ამბობს, მართალი უნდა იყოს.
If he says so it must be true.
553408.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ალბათ თქვენთვის ცნობილია, რომ ეს სიმართლეს არ შეესაბამება.
As you must know, it is quite untrue.
553409.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ალბათ ამას გულისხმობს.
This must be what he means.
553410.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ალბათ შეცდომა დაუშვა.
He must have made a mistake.
553411.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
მას ეს ნანახი უნდა ჰქონდეს.
He must have seen it.
553412.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
რომ გაეხედა, აუცილებლად დაინახავდა მოახლოებული მატარებლის შუქს.
If he had looked, he must have seen the lights of the approaching train.
553413.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ეს მინდვრის მდოგვია.
It's a wild mustard.
553414.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ეს შავი მდოგვია.
It's black mustard.
553415.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ეს მდოგვის თესლია.
It's a mustard seed.
553416.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
ესაა მთელი ის საკვები, რისი მოგროვებაც შევძელი.
These are all the food I could muster.
553417.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
მთელი მხნეობა მოიკრიბა.
He mustered up all his courage.
553418.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
მთელი გამბედაობა მოიკრიბა.
He mustered up all his courage.
553419.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
მთელი მხნეობა მოიკრიბა.
He mustered all his courage.
553420.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო M-22
მთელი გამბედაობა მოიკრიბა.
He mustered all his courage.