მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
556301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
აი, ჭკვიანი გოგო!
There is a wise young woman, now!
556302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
აი, ეს მესმის!
Now you are talking.
556303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ეს სულ სხვა ამბავია!
Now you are talking.
556304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ეს სულ სხვა საქმეა!
Now you are talking.
556305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
იგი, ალბათ, უკვე ჩამოსული იქნება.
He will have arrived by now.
556306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
დღესდღეობით გინეები იშვიათად გვხვდება.
Guineas are scarce now-a-days.
556307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
თანამედროვე პოეტები არიან.
They are the poets of now-a-days.
556308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ახლანდელი პოეტები არიან.
They are the poets of now-a-days.
556309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
იგი ვერსად იპოვეს.
He was nowhere to be found.
556310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ახლა ხუთ დოლარად ძნელად თუ იყიდი რამეს.
Five dollars goes nowhere now.
556311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ახლა ხუთ დოლარად ვერსად ვერაფერს შეიძენ.
Five dollars goes nowhere now.
556312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
სად წახვედით? — არსად.
Where did you go? — nowhere.
556313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
მათ არსად არა აქვთ წასასვლელი.
They have nowhere to go.
556314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
ბოლო წამებში სრულიად უიმედო მდგომარეობიდან შეძლო რბოლის მოგება.
In the last few seconds of the race, he came from nowhere and won.
556315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
სრულიად უცნობმა საქვეყნოდ გაითქვა სახელი.
He came from out of nowhere into national fame.
556316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
უეცრად საიდანღაც ორი მამაკაცი გამოჩნდა.
Two men appeared out of nowhere.
556317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
გამოუვალი მდგომარეობაა.
It's a no-win situation.
556318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
არამომგებიანი პოლიტიკაა.
It's a no-win policy.
556319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
მავნებელი ჰავაა.
It's a noxious climate.
556320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო N-11
დამღუპველი შეცდომებია.
These are noxious fallacies.