მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
558241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ეს საკითხები დიამეტრულად საპირისპიროა.
These topics are diametrically opposed.
558242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ტექნიკურ კოლეჯებზე უფრო მეტი მოთხოვნილებაა, ვიდრე უნივერსიტეტებზე.
There's a need for technical colleges as opposed to universities.
558243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ისინი დაპირისპირებული სამხედრო დაჯგუფებები არიან.
They are opposing military alignments.
558244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
ისინი მოწინააღმდეგე გუნდს შეხვდნენ.
They met their opposing team.
558245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
მან სრულიად საწინააღმდეგო რამ თქვა.
He said the exact opposite.
558246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-8
სიტუაცია სრულიად საწინააღმდეგო იყო.
The situation was quite the opposite.
558247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მან სრულიად საწინააღმდეგო რამ გააკეთა.
He did quite the opposite.
558248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
შენ სწორედ რომ პირიქით უნდა მოიქცე.
You should do just the opposite.
558249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მან სრულიად საწინააღმდეგო რამ გააკეთა.
He did just the opposite.
558250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
შავი და თეთრი ურთიერთსაპირისპირო ფერებია.
Black and white are opposites.
558251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის ქუჩის მოპირდაპირე მხარეს მიცდიდა.
He was waiting for me on the opposite side of the street.
558252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის ჩემი სახლის მოპირდაპირე სახლში ცხოვრობს.
He lives in the house opposite to mine.
558253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის საპირისპირო მიმართულებით მართავდა მანქანას.
He was driving the opposite way.
558254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის საპირისპირო მიმართულებით მიდიოდა.
He was walking in the opposite direction.
558255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მისმა საქციელმა უკუეფექტი მოახდინა.
Her action had the opposite effect.
558256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მას საპირისპირო სქესის ეშინოდა.
He was afraid of the opposite sex.
558257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ჩვენ ამ საკითხზე საწინააღმდეგო აზრი გვაქვს.
We hold opposite opinions about this matter.
558258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ისინი სრულიად განსხვავებული პოლიტიკური შეხედულებებისანი არიან.
They are at opposite ends of the political spectrum.
558259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მას ამ კომპანიაში ჩემსავით ანალოგიური თანამდებობა უკავია.
He is my opposite number in this company.
558260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის ჩემი კოლეგაა.
He is my opposite number.