მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
558321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
გასაღები არც აქ დაუტოვებია და არც სახლში.
He has not left the key here or at home.
558322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის უფულოდ და უბარგოდ ჩამოვიდა.
He came without luggage or money.
558323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს ინგლისური გირვანქა სტერლინგი ან ასი პენსი ღირს.
It costs an English pound or a hundred pence.
558324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის ბოტანიკას, ანუ მეცნიერებას მცენარეთა შესახებ სწავლობს.
He studies botany or the science of plants.
558325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მისი ავტობიოგრაფია, უფრო სწორად მემუარები, მზადაა გამოსაცემად.
His autobiography, or rather memoirs, is ready for publication.
558326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ის დაახლოებით ოცი წლისაა.
He is twenty or so.
558327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს დაახლოებით ათასი გირვანქა სტერლინგი დაგიჯდებათ.
It will cost you a thousand pounds or so.
558328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ჩვენ ასე ერთ თვეში დავბრუნდებით.
We will return in a month or so.
558329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ვფიქრობ, ერთ-ორ დღეს გავჩერდები ლონდონში.
I expect to stay in London for a day or so.
558330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მისი სიტყვები უზენაეს ჭეშმარიტებად აღიქმებოდა.
His words were received as an oracle.
558331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ერთადერთ მეგზურად საათსა და კომპასს მიიჩნევდა.
He called the watch and compass his only oracles.
558332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს წინასწარმეტყველური სიტყვები აღმოჩნდა.
They turned out to be oracular utterances.
558333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
რასაც ამბობდა ან წერდა, მის მიმდევრებს უზენაეს ჭეშმარიტებად მიაჩნდათ.
Whatever he said or wrote was considered as oracular by his disciples.
558334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მე ზეპირი გამოცდა მექნება.
I will have an oral examination.
558335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს ზეპირი ტრადიციაა.
This is an oral tradition.
558336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მან ზეპირი მტკიცებულება წარმოადგინა.
He provided oral evidence.
558337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ჩვენ ზეპირი თარგმანი გვჭირდება.
We need an oral translation.
558338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს ზეპირი ხელშეკრულებაა.
This is an oral treaty.
558339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
მათ ზეპირი სწავლება უზრუნველყვეს.
They provided oral instruction.
558340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-9
ეს ზეპირი მეთოდია.
This is an oral method.