მოიძებნა 668040 ჩანაწერი
559281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მან შენი სტუმართმოყვარეობა ბოროტად გამოიყენა.
He outstayed your welcome.
559282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მან მასპინელი შეაწუხა ხანგრძლივი სტუმრობით.
She outstayed host's welcome.
559283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ქალაქი მის თვალწინ იყო გადაშლილი.
The city lay outstretched before him.
559284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ის მე ხელებგაშლილი მელოდებოდა.
He was waiting for me with outstretched arms.
559285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ის გაშოტილი წევს.
He lies outstretched.
559286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მოთხოვნა აჭარბებს მიწოდებას.
Demand is outstripping supply.
559287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მას ნახა სხვადასხვა ფილმებიდან ამოჭრილი სახალისო კადრები.
He watched amusing out-takes from various films.
559288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მას გარეგნული ფორმა არ მოეწონა.
He did not like outward appearance.
559289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
დაავადების გარეგანი სიმპტომები შეუმჩნეველია.
Outward symptoms are not noticeable.
559290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ფულის საზღვარგარეთ გადინება არაა ჩვენი მიზანი.
Outward flow of money is not our purpose.
559291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მას მოეწონა კაპიტალის საზღვარგარეთ დაბანდების იდეა.
He liked the idea of outward investment.
559292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
საზღვარგარეთ გამგზავრება არ არის დაგეგმილი.
Outward voyage is not planned.
559293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მენეჯერებს უფრო მეტი შემწყნარებლობა მართებთ ახალი აზრების მიმართ.
Managers need to become more outward-looking.
559294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
გარეგნულად იგი საკმაოდ ბედნიერი ჩანდა.
Outwardly, he seemed happy enough.
559295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ეს კარი გარეთკენ იღება.
This door opens outwards.
559296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ეს ქსოვილი იმაზე უფრო დიდხანს გაძლებს.
This cloth will outwear that one.
559297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
უპირატესობებმა გადაწონა ნაკლოვანი მხარეები.
The advantages outweighed the drawbacks.
559298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მე არ მომწონს მისი ბანალური ციტატები.
I do not like his outworn quotations.
559299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
მისი მოძველებული ჩვეულებები ჩვენთვის მიუღებელია.
His outworn habits are unacceptable for us.
559300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-12
ეს დრომოჭმული ჩვეულებები უნდა შეიცვალოს.
These outworn habits needs to be changed.