მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
600961.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დაადგინეთ მყიდველთათვის ფასეულობის შექმნისა და, შესაბამისად, მათგან ფასეულობის მიღების სტრატეგიები.
Identify strategies for creating value for customers and capturing value from customers in return.
600962.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მყიდველებთან ურთიერთობების მართვა არის ფასეულობითა და კმაყოფილებით მყიდველებთან მომგებიანი ურთიერთობის დამყარებისა და შენარჩუნების სრული პროცესი.
Customer relationship management is the process of building and maintaining profitable customer relationships by delivering superior customer value and satisfaction.
600963.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მყიდველებთან ურთიერთობების მართვის მიზანია მყიდველთა მაღალი კაპიტალის შექმნა, რაც წარმოადგენს კომპანიის ყველა მყიდველის მიერ სიცოცხლის განმავლობაში შეძენილი ფასეულობების ჯამს.
The aim of customer relationship management is to produce high customer equity, the total combined customer lifetime values of all of the company’s customers.
600964.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
გრძელვადიანი ურთიერთობების ჩამოყალიბების მთავარი გასაღებია მყიდველთა უმაღლესი ფასეულობისა და კმაყოფილების შექმნა.
The key to building lasting relationships is the creation of superior customer value and satisfaction.
600965.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კომპანიებს სურთ არა მხოლოდ მომგებიანი მყიდველების შეძენა, არამედ ურთიერთობათა შექმნა, რომელიც შეანარჩუნებინებს მათ და გაზრდის „მყიდველის დანახარჯების წილს“.
Companies want not only to acquire profitable customers but also build relationships that will keep them and grow “share of customer.”
600966.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
სხვადასხვა ტიპის მყიდველი ურთიერთობების მართვის სხვადასხვა სტრატეგიას მოითხოვს.
Different types of customers require different customer relationship management strategies.
600967.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტოლოგის მიზანია სწორი ურთიერთობების შექმნა სწორად შერჩეულ მყიდველებთან.
The marketer’s aim is to build the right relationships with the right customers.
600968.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიზნობრივი მყიდველისთვის ფასეულობის შექმნის სანაცვლოდ, კომპანია ფასეულობას იღებს მყიდველებისაგან მოგებისა და მყიდველთა კაპიტალის სახით.
In return for creating value for targeted customers, the company captures value from customers in the form of profits and customer equity.
600969.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მყიდველებთან ურთიერთობის შექმნისას კარგი მარკეტოლოგები ხვდებიან, რომ მათ ამის გაკეთება მარტო არ შეუძლიათ.
In building customer relationships, good marketers realize that they cannot go it alone.
600970.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამიტომ მჭიდროდ უნდა ითანამშრომლონ მარკეტინგულ პარტნიორებთან კომპანიის შიგნით თუ გარეთ.
They must work closely with marketing partners inside and outside the company.
600971.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მყიდველებთან ურთიერთობის მართვის გარდა, ისინი პარტნიორული ურთიერთობების მართვაშიც ძლიერნი უნდა იყვნენ.
In addition to being good at customer relationship management, they must also be good at partner relationship management.
600972.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მიზანი 5 აღწერეთ ძირითადი ტენდენციები და ძალები, რომლების ურთიერთობათა ახალ ეპოქაში მარკეტინგულ „პეიზაჟს“ ცვლიან.
Objective 5 Describe the major trends and forces that are changing the marketing landscape in this age of relationships.
600973.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტინგის ასპარეზზე დრამატული ცვლილებები ხდება.
Dramatic changes are occurring in the marketing arena.
600974.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ბოლოდროინდელმა დიდმა რეცესიამ მრავალ მომხმარებელსა და კლიენტს დააკარგვინა ფულიცა და საკუთარი თავის რწმენაც, რის შედეგადაც ისინი ფულს უფრო ეკონომიურად ხარჯავენ და რასაც მომავალშიც გააგრძელებენ.
The recent Great Recession left many consumers short of both money and confidence, creating a new age of consumer frugality that will last well into the future.
600975.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მარკეტოლოგებმა დიდი ყურადღება უნდა დაუთმონ თავიანთ ფასეულობათა განაცხადს.
Marketers must now emphasize the value in their value propositions.
600976.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ერთგვარ გამოწვევას წარმოადგენს ბრენდის ფასეულობათა განაცხადის დაბალანსება აწმყოსა და გრძელვადიან პერსპექტივას შორის.
The challenge is to balance a brand’s value proposition with current times while also enhancing its long-term equity.
600977.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კომპიუტერების, ტელეკომუნიკაციების, ინფორმაციის, ტრანსპორტირებისა და სხვა ტექნოლოგიების ზრდამ ახალი საოცარი საშუალებები წარმოშვა ინდივიდუალური მყიდველების შესასწავლად.
The boom in computer, telecommunications, information, transportation, and other technologies has created exciting new ways to learn about and relate to individual customers.
600978.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მან ასევე მოიტანა ახალი მიდგომები, რომელთა მეშვეობითაც „ვებ 3.0-ის“ ეპოქაში მარკეტოლოგებს შეეძლებათ მომხმარებლები გარკვეული კრიტერიუმებით შეარჩიონ და მათთან უფრო ახლო, ორმხრივი ურთიერთობები დაამყარონ.
It has also allowed new approaches by which marketers can target consumers more selectively and build closer, two-way customer relationships in the Web 3.0 era.
600979.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამ მნიშვნელოვნად „დაპატარავებულ“ სამყაროში ბევრი მარკეტოლოგი მყიდველებთან და მარკეტინგულ პარტნიორებთან მთელი მსოფლიოს მასშტაბით არის დაკავშირებული.
In an increasingly smaller world, many marketers are now connected globally with their customers and marketing partners.
600980.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 1. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დღეს თითქმის ყველა, დიდსა თუ პატარა კომპანიას გლობალური კონკურენცია რაღაცა ფორმით მაინც ეხება.
Today, almost every company, large or small, is touched in some way by global competition.
წინა შემდეგი