მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
607681.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იდეებს გარე წყაროებიდანაც იღებენ — თვალყურს ადევნებენ თავიანთი კონკურენტების შეთავაზებებს და დისტრიბუტორებისა თუ მომწოდებლებისაგან აგროვებენ.
Other ideas come from external sources. Companies track competitors’ offerings and obtain ideas from distributors and suppliers.
607682.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ალბათ ახალი პროდუქტის იდეის თვალსაზრისით ყველაზე მნიშვნელოვანი წყარო თვითონ მომხმარებელია.
Perhaps the most important source of new-product ideas are customers themselves.
607683.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კომპანიები აკვირდებიან მათ, მოუწოდებენ ახალი იდეებისა და შეთავაზებებისაკენ. ხშირად ახალი პროდუქტის განვითარების პროცესშიც კი რთავენ მათ.
Companies observe customers, invite their ideas and suggestions, or even involve customers in the newproduct development process.
607684.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დღეს მრავალი კომპანია ქმნის საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვის ან ღია ინოვაციების იდეის პროგრამებს, რომელთა ფარგლებშიც საზოგადოების ფართო ფენებს — მომხმარებლებს, მუშაკებს, დამოუკიდებელ მეცნიერებს, მკვლევრებსა და ხშირად ჩვეულებრივ მომხმარებლებს საშუალება ეძლევათ ჩაერთონ ინოვაციების პროცესში.
Many companies are now developing crowdsourcing or open-innovation new-product idea programs, which invite broad communities of people—customers, employees, independent scientists and researchers, and even the general public—into the new-product innovation process.
607685.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ჭეშმარიტად ინოვაციებზე ორიენტირებული კომპანიები ახალი იდეების თვალსაზრისით ამა თუ იმ წყაროს არ ეყრდნობიან.
Truly innovative companies do not rely only on one source or another for new-product ideas.
607686.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
დაასახელეთ და განმარტეთ ახალი პროდუქტის განვითარების ეტაპები და ამ პროცესის მართვისთვის საჭირო ძირითადი საკითხები.
List and define the steps in the new-product development process and the major considerations in managing this process.
607687.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ახალი პროდუქტის განვითარების პროცესი ექვსი თანმიმდევრული ეტაპისაგან შედგება.
The new-product development process consists of eight sequential stages.
607688.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი იწყება იდეის წარმოდგენით.
The process starts with idea generation.
607689.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
მას მოსდევს იდეის განხილვა-შემოწმება, რომელიც ამცირებს იდეების რაოდენობას კომპანიის კრიტერიუმებზე დაყრდნობით.
Next comes idea screening, which reduces the number of ideas based on the company’s own criteria.
607690.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ის იდეები, რომლებიც შესამოწმებელ ეტაპს გაივლიან, აგრძელებენ გზას და მიადგებიან პროდუქტის კონცეფციის განვითარების ეტაპს, რომელზეც მომავალი პროდუქტის მომხმარებლის თვალსაზრისით წარმოდგენა ხდება.
Ideas that pass the screening stage continue through product concept development, in which a detailed version of the new-product idea is stated in meaningful consumer terms.
607691.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ამას მოსდევს კონცეფციის შემოწმება წინასწარ განსაზღვრულ სამიზნე მომხმარებელთა ჯგუფებში, რათა განისაზღვროს, რამდენად გამოსადეგია იგი მომხმარებლებისათვის.
In the next stage, concept testing, new-product concepts are tested with a group of target consumers to determine whether the concepts have strong consumer appeal.
607692.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ძლიერი ცნებები შემდეგ გადადის მარკეტინგული სტრატეგიის განვითარების ეტაპზე, სადაც ხდება საწყისი მარკეტინგული სტრატეგიის შემუშავება ახალი პროდუქტისათვის.
Strong concepts proceed to marketing strategy development, in which an initial marketing strategy for the new product is developed from the product concept.
607693.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ბიზნესანალიზის ეტაპზე გაყიდვების, ხარჯების და მოგების საპროგნოზო მონაცემებს განიხილავენ იმის დასადგენად, რამდენად შეძლებს ახალი პროდუქტი კომპანიის მიზნების დაკმაყოფილებას.
In the business-analysis stage, a review of the sales, costs, and profit projections for a new product is conducted to determine whether the new product is likely to satisfy the company’s objectives.
607694.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თუ დადებითი შედეგები დადასტურდა, იდეები უფრო კონკრეტდება პროდუქტის განვითარებისა და საცდელი მარკეტინგის მეშვეობით, ბოლოს კი პროდუქტი მოხმარებაში გადის.
With positive results here, the ideas become more concrete through product development and test marketing and finally are launched during commercialization.
607695.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ახალი პროდუქტის განვითარება მოიცავს იმაზე მეტს, ვიდრე მხოლოდ ეტაპების გავლა მოიაზრებს.
New-product development involves more than just going through a set of steps.
607696.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
კომპანიებმა უნდა შეიმუშაონ სისტემური და კომპლექსური მიდგომა ამ პროცესის სამართავად.
Companies must take a systematic, holistic approach to managing this process.
607697.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
წარმატებული ახალი პროდუქტის განვითარება მომხმარებელთა ჩართულობას, გუნდურ მუშაობას და სისტემურ ძალისხმევას მოითხოვს.
Successful new-product development requires a customer-centered, team-based, systematic effort.
607698.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
აღწერეთ პროდუქტის სიცოცხლის ციკლის ეტაპები და როგორ იცვლება მარკეტინგული სტრატეგიები ამ ციკლის დროს.
Describe the stages of the product life cycle (PLC) and how marketing strategies change during the PLC.
607699.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
თითოეულ პროდუქტს გააჩნია სიცოცხლის ციკლი, თავისი პრობლემებითა და შესაძლებლობებით.
Each product has a life cycle marked by a changing set of problems and opportunities.
607700.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 9. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
ჩვეულებრივი პროდუქტის გაყიდვები S-ის ფორმის გრაფიკებად ხორციელდება, რომელიც ხუთი ეტაპისაგან შედგება.
The sales of the typical product follow an S-shaped curve made up of five stages.
წინა შემდეგი