მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
617141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მაგიდები ძალიან ბევრ ადგილს იკავებდა.
The tables took up too much room.
617142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მეტ დროს აღარ დაგაკარგვინებთ.
I will not take up any more of your time.
617143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მოდი, ამ საღამოს რესტორანში შეძენილი მზა კერძებით ვივახშმოთ.
Let's have a takeaway tonight.
617144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას დასაშლელ-ასაწყობი ცეცხლსასროლი იარაღი აქვს.
He has a take-down firearm.
617145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
შვეულმფრენი მზად არის აფრენისთვის.
The helicopter is ready for take-off.
617146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
თვითმფრინავმა აფრენისას განიცადა კატასტროფა.
The plane crashed on take-off.
617147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
აფრენა ნისლის გამო გადაიდო.
Take-off was delayed by fog.
617148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ სამხედროთა მიერ ქვეყნის მმართველობის საკუთარ ხელში აღების მომსწრენი გავხდით.
We witnessed a military takeover of the government.
617149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის რისკს ეწევა.
He is a risk-taker.
617150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ნარკოტიკის მომხმარებელია.
He is a drug-taker.
617151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
იგი პატარა სანაძლეოს ჩამოვიდა, მაგრამ მისი მიღების მსურველი არავინ გამოჩნდა.
He offered a small wager, but there were no takers.
617152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ავტომანქანები გასაყიდად გამოიტანეს, მაგრამ მათი მყიდველი ჯერ არავინ გამოჩენილა.
The vehicles were put up for sale but there have been no takers.
617153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მიუხედავად სარგებლისა, რომლის მოტანაც პროექტს შეუძლია, მის მომხრეთა რიცხვი უმნიშვნელოა.
Despite the benefits the project offers, the take-up is poor.
617154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ჩვენ ჯადოსნური ზღაპარი გვიამბო.
He retold us a fairy tale.
617155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის მრავალი ნიჭით დაჯილდოებული ადამიანია.
He is a man of many talents.
617156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ხატვის ნიჭი აქვს.
She has a talent for painting.
617157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის მრავალი ნიჭით დაჯილდოებული ადამიანია.
He has a wealth of talent.
617158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
თბილისში ძალიან ბევრი ნიჭიერი მომღერალია.
There's a wealth of singing talent in Tbilisi.
617159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ის ნიჭიერი მუსიკოსია.
He is a talented musician.
617160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ხანგრძლივი საუბარი გვქონდა.
We had a long talk.
წინა შემდეგი