მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
617681.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ ბობოქარი სასიყვარულო რომანი ჰქონდათ.
They had a tempestuous love-affair.
617682.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მათ ცხარე დებატები ჰქონდათ.
They had a tempestuous debate.
617683.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ბუდისტურ ტაძარს ვესტუმრეთ.
We visited a Hindu temple.
617684.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს უნივერსიტეტი მეცნიერების ტაძარია.
This university is a temple of science.
617685.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას საფეთქლებთან შეჭაღარავებული შავი თმა ჰქონდა.
He had black hair, greying at the temples.
617686.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან მუსიკალური ნაწარმოები დაუკრა, რომელშიც ტემპი მრავალჯერ იცვლება.
He played a musical composition with numerous changes of tempo.
617687.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ ვცდილობდით ფეხი აგვეწყო ჩვენი საზოგადოების ცხოვრების განუხრელად მზარდი ტემპისათვის.
We tried to keep up with the ever increasing tempo of life in our society.
617688.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს ორი პერიოდი დროში ემთხვევა ერთმანეთს.
The two periods temporally coincide.
617689.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
რაიმე დროებით სამუშაოს ვეძებ.
I'm looking for some temporary work.
617690.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს დროებითი ღონისძიებაა.
This is a temporary measure.
617691.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მას ქურდობის ძლიერი სურვილი ჰქონდა.
He was tempted to steal.
617692.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მან ცდუნებას ვერ გაუძლო.
He gave way to temptation.
617693.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ძვირად ღირებული სმარტფონი საცდურია ქურდებისათვის.
An expensive smartphone is a temptation to thieves.
617694.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ეს მაცდუნებელი წინადადებაა.
This is a tempting offer.
617695.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
აი, ის ნამცხვარი ძალიან მაცდურად გამოიყურება.
That cake looks very tempting.
617696.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ათს მივუმატოთ ათი უდრის ოცს.
Ten and ten make twenty.
617697.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ისინი ათნი იყვნენ.
There were ten of them.
617698.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მე მეათე თავს ვკითხულობ.
I am reading the chapter ten.
617699.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
ჩვენ მეათე ოთახში გავჩერდით.
We stayed in the Room ten.
617700.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-1
მე ყვავის ათიანი მქონდა.
I had a ten of spades.
წინა შემდეგი