მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
618541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მან შესანიშნავი შესაძლებლობა გაუშვა ხელიდან.
He threw away a marvellous opportunity.
618542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ოთახში შევედი და სველი საწვიმარი სასწრაფოდ გავიხადე.
I entered the room and threw off my wet raincoat.
618543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
პირველივე პერანგი მოვიცვი, რომელიც კი ხელში მომხვდა.
I just threw on the first shirt I found.
618544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მან სვიტრი ჩამოიცვა და გარეთ გავარდა.
She threw on a sweater and ran out of the door.
618545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მისმა ცოლმა სასწრაფოდ დაამზადა საჭმელი.
His wife threw together a quick meal.
618546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ამ მყრალი სუნისაგან გული კინაღამ ამერია.
The stench made me want to throw up.
618547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვილს ნაჭამი ამოუღებინებია.
The infant has thrown up his dinner.
618548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ის ბადროს მტყორცნელია.
He is a discus thrower.
618549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მან ქალი დანის დარტყმით მოკლა.
He killed the woman with a thrust of the knife.
618550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მისი არგუმენტაციის არსი იმაში მდგომარეობდა, რომ ეკონომიკური რეფორმები გარდაუვალი იყო.
The thrust of his argument was that economic reforms were inevitable.
618551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჯეიმზმა გაბრაზებით მხარი გამკრა, გვერდზე ჩამიარა და ოთახიდან გავიდა.
James thrust past me angrily and left.
618552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ბიჭმა ღრმად ჩაიყო ხელები ჯიბეებში.
The boy thrust his hands deep into his pockets.
618553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ქალმა მას დანა მოუქნია დასარტყმელად.
The woman thrust at him with a knife.
618554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ქვეყანაში შეჭრილი აგრესორები დედაქალაქისკენ მიიწევენ.
The invaders thrust on towards the capital.
618555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ ნიუ-იორკის შტატის ჩქაროსნულ ავტოსტრადაზე მივდიოდით.
We drove along the New York State Thruway.
618556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჭიშკარი ყრუ ბრაგუნით დაიხურა.
The gates shut with a dull thud.
618557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ გავიგონეთ მარშით მომავალთა ფეხების ბრაგუნის ექო.
We heard the thud of marching feet.
618558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩვენ კიბეებზე მისი ფეხების ბრაგუნი გავიგონეთ.
We heard her feet thudding upon the stairs.
618559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩემ თავზევით ტყვია ყრუ ხმით მოხვდა კედელს.
A bullet thudded into the wall above me.
618560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ისინი ბანდიტური ყოფაქცევის ახალგაზრდები არიან.
They are thuggish youths.
წინა შემდეგი