მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
618701.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
რეგულაციების დაცვაზე მკაცრი კონტროლი უნდა განახორციელოთ.
You should keep tight control over the adherence to regulations.
618702.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ქვეყანას უმკაცრესი სამართლებრივი შეზღუდვები აქვს.
The country has the tightest legal restrictions.
618703.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მაგრად ჩაეჭიდე!
Hold tight!
618704.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
შენ მჭიდროდ მორგებული თავსახური გჭირდება.
You need a tight-fitting lid.
618705.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ჩემოდანი მჭიდროდ იყო გავსებული.
The suitcase was packed tight.
618706.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მას მუშტები მაგრად აქვს შეკრული.
His fists are clenched tight.
618707.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
თოკი, რომლითაც გასაბერი ნავი იყო დაბმული, უეცრად დაიჭიმა და გაწყდა.
The rope holding the raft suddenly tightened and broke.
618708.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ლიუკი უფრო მჭიდროდ უნდა დახურო.
You should tighten a hatch.
618709.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ქანჩი უფრო მჭიდროდ უნდა მოჭერა.
You should tighten a nut.
618710.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ბაგირი უნდა დაჭიმო.
You should tighten a cable.
618711.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
კვანძს უნდა მოუჭირო.
You should tighten a knot.
618712.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ხრახნი სათანადოდ არ იყო მოჭერილი.
The screw wasn't properly tightened.
618713.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მან მკლავზე ხელი უფრო მაგრად მომიჭირა.
She tightened her grip on my arm.
618714.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მათ უსაფრთხოების ზომები გაამკაცრეს.
They tightened security.
618715.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
ამ ცოტა ხნის წინ არაფხიზელ მდგომარეობაში მანქანის მართვასთან დაკავშირებული კანონმდებლობა გამკაცრდა.
Laws on DUI have tightened up recently.
618716.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
პოლიცია სულ უფრო მეტ სიმკაცრეს იჩენს ამ სამართალდარღვევის მიმართ.
The police are tightening up on this offence.
618717.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მას ვიწრო ქვედაბოლო ეცვა.
She wore a tight-fitting skirt.
618718.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
იგი ტუჩებმოკუმული და სახეგათეთრებული გავიდა ოთახიდან.
She left the room tight-lipped and white-faced.
618719.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
მან კუშტად გაგვცა პასუხი.
He replied make a tight-lipped reply.
618720.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-2
თავსახური მჭიდროდ დაახრახნეთ.
Screw the lid on tightly.