მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ხელის კვრამ ლამის ძირს დამაგდო.
The push almost toppled me to the ground.
619142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
უმაღლესი რანგის ოფიციალური პირები არიან.
They are the top-ranking officials.
619143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი უმაღლესი რანგის სამხედრო მეთაურები არიან.
They are the top-ranking military commanders.
619144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
უმაღლესი კატეგორიის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.
It's a top-ranking public university.
619145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ყველაზე მაღალრეიტინგული ტელეშოუებიდან ერთ-ერთია.
It's one of the top-rated tv shows.
619146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს სრულიად საიდუმლო შეტყობინებაა.
It's a top secret message.
619147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ის ინფორმაცია კლასიფიცირებულია, როგორც სრულიად საიდუმლო.
That information is classified top secret.
619148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ქაოსური საპრეზიდენტო მარათონი პრეზიდენტობისათვის.
It is the topsy-turvy presidential contest.
619149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს მისი მეორე სინგლია, რომელიც ტოპ-ათეულში მოხვდა.
It is his second single to enter the top ten.
619150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
რომელია ათი ყველაზე უფრო ხშირი ქრონიკული დაავადება?
What are the top ten chronic diseases?
619151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
დაასახელეთ ათი მთავარი მიზეზი, რომლის გამოც სამსახურიდან წამოხვედით.
Name the top ten reasons for quitting your job.
619152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ოლიმპიური ჩირაღდანია.
This is the olympic torch.
619153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ის არის ოლიმპიადის მეჩირაღდნე.
He is an olympic torchbearer.
619154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იტანჯება.
He is in torment.
619155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სიცხე საშინლად გვტანჯავდა.
The heat was a terrible torment.
619156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს იყო იდუმალი ავადმყოფობა, რომელიც მას მრავალი წლის განმავლობაში ტანჯავდა.
It was a mysterious disease which tormented him for many years.
619157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი მასწავლებლებს შეკითხვებით თავს აბეზრებდა.
He tormented the teachers with questions.
619158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მათ გემს მოწინააღმდეგის წყალქვეშა ნავმა ტორპედოები ესროლა.
Their ship was torpedoed by an enemy submarine.
619159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ცხელი ზაფხული იყო.
It was a torrid summer.
619160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მცხუნვარე ჰავის მქონე რეგიონია.
It is a torrid region.