მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
619921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
პოლიტიკური მღელვარება იწყება.
Political turmoil begins.
619922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ჩემი გონება მღელვარებას მოეცვა.
My mind was in a turmoil.
619923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მისმა განცხადებამ დამსწრე საზოგადოებაში მღელვარება გამოიწვია.
His statement threw the audience into turmoil.
619924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ხრახნი კიდევ ერთი-ორჯერ მოატრიალე რათა დარწმუნდე, რომ ნამდვილად მაგრად მოეჭირა.
Give the screw another couple of turns to make sure it is really tight.
619925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
შეუხვიეთ მარჯვნივ.
Make a right turn.
619926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
შენი ჯერია ჭურჭლის გარეცხვის.
It's your turn to wash up.
619927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თქვენს რიგს დაელოდეთ, თუ შეიძლება.
Please wait for your turn.
619928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თუ შეიძლება, რიგში დადექით და დაიცადეთ, სანამ თქვენი ჯერი მოვა.
Please wait in the queue until it is your turn.
619929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სცენაზე ავიდა თავისი ნომრის შესასრულებლად.
She got up on stage to do a turn.
619930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ამისგან საშინელი შეტევა დამემართა.
It gave me a nasty turn.
619931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მანქანის ანთების კლიტეში გასაღები გადავატრიალე.
I turned the key in the ignition.
619932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
საჭე მარცხნივ მიატრიალე!
Turn the wheel to the left!
619933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ისინი მიტრიალდნენ და სკოლისკენ გაემართნენ.
They turned and headed for school.
619934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მივტრიალდი, რათა მისთვის შემეხედა.
I turned to look at her.
619935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მარჯვნივ შეუხვია.
He turned right.
619936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მარცხნივ შეუხვია.
He turned left.
619937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
იგი გაფითრდა.
She turned pale.
619938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ფოთლები გაყვითლდა.
The leaves turned yellow.
619939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
სპორტსმენმა გადაწყვიტა პროფესიონალი გამხდარიყო.
The athlete decided to turn professional.
619940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მუხლუხები პეპლებად გადაიქცევიან.
Caterpillars will turn into butterflies.