მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
620041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ეს ნიშნავდა იმედგაცრუების გრძნობის გაელვებას.
It meant a twinge of frustration.
620042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ცაში ვარსკვლავები ციმციმებდნენ.
Stars twinkled in the sky.
620043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ბედნიერებისაგან თვალები უციმციმებდა.
His eyes twinkled with happiness.
620044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თავის ახალ კაბაში გამოწყობილი გოგონა ადგილზე დატრიალდა.
The girl did a twirl in her new dress.
620045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გოგონა ჩვენ წინ ტრიალებდა და ცეკვავდა.
The girl twirled around and danced in front of us.
620046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან თავი ოდნავ მიატრიალა.
He gave a little twist of his head.
620047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
თანამედროვე პოლიტიკის ზიგზაგები.
The twists and turns of modern politics.
620048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მისი კარიერა ახლებურად წარიმართა.
Her career took another twist.
620049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მიხვეულ-მოხვეული გზა იყო.
It was a road of twists and turns.
620050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მდინარის კლაკნები და ხვეულებია.
That's the twists and turns of the river.
620051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
კაბელი ისე გაასწორე, რომ მოღუნული არსად იყოს.
Straighten out the cable so that there are no twists in it.
620052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
კაბელი ისე მოხარე, რომ ნახევარწრის ფორმა მიიღოს.
Twist the cable to form a half-circle.
620053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან თავი მოატრიალა.
He twisted his head.
620054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
როდესაც დავუძახე, იგი სავარძელში შემოტრიალდა.
She twisted in her chair when I called her name.
620055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
მან მაჯა იტკინა.
She twisted her wrist.
620056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ჩოგბურთის თამაშისას ფეხი გადაუბრუნდა.
He has twisted his ankle playing tennis.
620057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
კარის სახელური მარჯვნივ მოატრიალე.
Twist the door knob to the right.
620058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ბეჭედს თითზე ვატრიალებდი.
I twisted the ring on my finger.
620059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
გზა გორაკებს შორის მიიკლაკნებოდა.
The road twisted through the hills.
620060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო T-3
ამ ქალაქში ვიწრო ქუჩებია.
There are narrow twisting streets in the city.