მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
621061.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
დაშვებული შეცდომის აღიარება მისთვის დამახასიათებელი არ იყო.
It was not his way to admit that he had made a mistake.
621062.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
დაშვებული შეცდომის აღიარება მისი სტილი არ იყო.
It was not his way to admit that he had made a mistake.
621063.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი ჩვენთვის თავის მოწონებას ცდილობდა, როგორც ეს მოზარდ ბიჭებს სჩვევიათ ხოლმე.
He was showing off, as is the way with adolescent boys.
621064.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ათი წლის შემდეგ უცნაურ ბრიტანულ ჩვეულებებს უკვე მიჩვეული ვარ.
After ten years I'm used to the strange British ways.
621065.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ათი წლის შემდეგ უცნაურ ბრიტანულ ცხოვრების წესს უკვე მიჩვეული ვარ.
After ten years I'm used to the strange British ways.
621066.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ეს თავისებურად კარგი აზრია.
It's a good idea in some ways.
621067.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ეს გარკვეულწილად კარგი აზრია.
It's a good idea in some ways.
621068.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ეს ზოგიერთი თვალსაზრისით კარგი აზრია.
It's a good idea in some ways.
621069.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ყველანაირად შევიცვალე.
I have changed in every way.
621070.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ყოველმხრივ შევიცვალე.
I have changed in every way.
621071.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ყველა თვალსაზრისით შევიცვალე.
I have changed in every way.
621072.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
არასოდეს მიბრაზდებოდა. ამ მხრივ იგი შესანიშნავად იქცეოდა.
He never got mad at me. He was great in that way.
621073.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
არასოდეს მიბრაზდებოდა. ამ თვალსაზრისით იგი შესანიშნავად იქცეოდა.
He never got mad at me. He was great in that way.
621074.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
საქმე ცუდად იყო.
Things were in a bad way.
621075.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ეკონომიკა ცუდ მდგომარეობაშია.
The economy's in a bad way.
621076.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ვერ წარმომიდგენია, როგორ უნდა გავართვათ ყოველივე ამას თავი არსებულ ვითარებაში.
I don't know how we're going to manage, the way things are.
621077.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
სხვათა შორის, ის წიგნი ვიპოვე, რომელსაც შენ ეძებდი.
By the way, I found that book you were looking for.
621078.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
რომელი საათია, სხვათა შორის?
What's the time, by the way?
621079.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ხელოვანი ამ ცოტა ხნის წინ ბულგარეთიდან ვენის გავლით პარიზში ჩავიდა.
The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna.
621080.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
კომპანიისგან კომპენსაციის სახით მან 600 გირვანქა სტერლინგი მიიღო.
He received 600 by way of compensation from the company.