მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
621361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
წელიწადი გადიოდა.
The year wore on.
621362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
საღამოს, რაც მეტი დრო გადიოდა, იგი სულ უფრო და უფრო ნერვიული ხდებოდა.
As the evening wore on, she became more and more nervous.
621363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
რაც ღამე გადიოდა, მე სულ უფრო და უფრო მეტ დაღლილობას ვგრძნობდი.
I was feeling more tired as the night wore on.
621364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
შარშან მან ორი წყვილი ფეხსაცმელი გაცვითა.
He wore out two pairs of shoes last year.
621365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ჩემი ფეხსაცმელები უკვე ცვდება.
My boots are beginning to wear out.
621366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი იმდენს მოგზაურობს, რომ პირდაპირ ჩემოდნებს ცვეთს კი ვეღარ უძლებს.
He travels so much he actually wears out suitcases.
621367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი იმდენს მოგზაურობს, რომ პირდაპირ ჩემოდნებს ჩემოდნებიც კი ვეღარ უძლებს.
He travels so much he actually wears out suitcases.
621368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ბავშვებმა საშინლად დამღალეს.
The kids have totally worn me out.
621369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ბავშვებმა სიქა გამაცალეს.
The kids have totally worn me out.
621370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ამ ერთსაათიანმა უმიზნო სიარულმა იგი დაღალა.
An hour of this wandering wore him out.
621371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ამ ერთსაათიანმა უმიზნო სიარულმა იგი დაქანცა.
An hour of this wandering wore him out.
621372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი თავს დაიღლის.
She wore herself out.
621373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი თავს დაიქანცავს.
She wore herself out.
621374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
იგი სიქას გაიცლის.
She wore herself out.
621375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ის დაიღლება.
She wore herself out.
621376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მას მოთმინება გამოელია.
His patience wore out.
621377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
მას მოთმინება გამოელია.
His patience was worn.
621378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ქარიშხალს გავუძელით.
We wore out a storm.
621379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
ქარიშხალი გადავიტანეთ.
We wore out a storm.
621380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-1
აი, ასე გადიოდა კვირა მონოტონურ და სულის დამამძიმებელ სასოწარკვეთილებაში.
And so the week wore out, in dull and stupefied despair.