მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
622961.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მის წიგნებს მრავალი ადამიანი კითხულობს.
Her books are widely read.
622962.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იგი განათლებული, დიდად ნაკითხი ადამიანია.
He's an educated, widely-read man.
622963.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
სტანდარტები დიდად განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Standards vary widely.
622964.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
სტანდარტები მნიშვნელოვნად განსხვავდება ერთმანეთისგან.
Standards vary widely.
622965.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
შეიძლება გზის გაფართოება დასჭირდეთ ტრანსპორტის ნაკადის ზრდასთან გასამკლავებლად.
They may have to widen the road to cope with the increase in traffic.
622966.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
გაოცებისგან მას თვალები გაუფართოვდა.
Her eyes widened in surprise.
622967.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
აქ ღელე ფართოვდება და მდინარედ იქცევა.
Here the stream widens into a river.
622968.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მზარდი უფსკრული მდიდრებსა და ღარიბებს შორის გვანერვიულებს.
The widening gap between rich and poor worries us.
622969.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
დაგეგმილი გვაქვს ჩვენი ამჟამინდელი საქმიანობის დიაპაზონი გავზარდოთ და მეტი ენის სწავლება დავიწყოთ.
We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.
622970.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ჩვენ ვრცელი დისკუსია გვქონდა.
We had a wide-ranging debate.
622971.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მათ ფართომასშტაბიანი ეკონომიკური რეფორმების პაკეტი შემოგვთავაზეს.
They suggested a package of wide-ranging economic reforms.
622972.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მათ ყოვლისმომცველი ეკონომიკური რეფორმების პაკეტი შემოგვთავაზეს.
They suggested a package of wide-ranging economic reforms.
622973.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ჩვენ ფართოეკრანიანი ტელევიზორი ვიყიდეთ.
We bought a a widescreen TV.
622974.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს ფართოდ გავრცელებული შეხედულებაა.
This is a widespread belief.
622975.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს საყოველთაოდ გავრცელებული შეხედულებაა.
This is a widespread belief.
622976.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
შტორმმა დიდი ზარალი გამოიწვია.
The hurricane led to widespread damage.
622977.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
გეგმამ ფართო მხარდაჭერა დაიმსახურა მთელს ქვეყანაში.
The plan received widespread support throughout the country.
622978.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
იგი 35 წლის ასაკში დაქვრივდა.
She was widowed when she was 35.
622979.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს მისი დაქვრივებული მამაა.
This is his widowed father.
622980.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
რაოდენობრივად ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე მცირე შეწირულება, რაც კი ოდესმე მიგვიღია, მაგრამ ბიბლიაში მოთხრობილი ქვრივის ლეპტის ამბისა არ იყოს, იგი უდიდესი იყო იმ თვალსაზრისით, რომ მათ ყველაფერი გაიღეს, რაც კი ებადათ.
Numerically it was one of the smallest donations we ever got, but, like the story of the widow's mite in the Bible, it was the greatest in that they gave all that they had.