მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
623641.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ოთახიდან ნაღვლიანი ამოოხვრა მომესმა.
I heard a wistful sigh from the room.
623642.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ოთახიდან სინანულის გამომხატველი ამოოხვრა მომესმა.
I heard a wistful sigh from the room.
623643.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ნაღვლიანად ამოიოხრა.
She sighed wistfully.
623644.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან სევდიანად ამოიოხრა.
She sighed wistfully.
623645.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
"ეს ის სახლია, რომელშიც მე დავიბადე" – თქვა მან ნაღვლიანად.
"That's the house where I was born" – she said wistfully.
623646.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
"ნეტავ მაშინ მცნობოდით" – თქვა მან სინანულით.
"If only I had known you then" – he said wistfully.
623647.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
შენი გონება გამოიყენე.
Use your wits.
623648.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
დაფიქრდი.
Use your wits.
623649.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
გარეთ გამოსასვლელის საპოვნელად მას მთელი თავისი გონების მოხმობა დასჭირდა.
He needed all his wits to find his way out.
623650.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
გარეთ გამოსასვლელის საპოვნელად მას მთელი თავისი გონებრივი შესაძლებლობების მოხმობა დასჭირდა.
He needed all his wits to find his way out.
623651.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი დაფიქრდა და გონება მოიკრიბა.
She paused and gathered her wits.
623652.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ყოველ შემთხვევაში, იმის ჭკუა მაინც გეყო, რომ დახმარება გეთხოვა.
At least you had the wit to ask for help.
623653.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამ დავის გადაჭრა ადამიანის გონებრივ შესაძლებლობათა ფარგლებს არ უნდა სცდებოდეს.
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
623654.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამ დავის გადაჭრა შეუძლებელი არა მგონია იყოს.
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
623655.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის გონებამახვილობითა და ინტელექტით დაჯილდოებული ქალია.
She is a woman of wit and intelligence.
623656.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის გონებამახვილობითა და ჭკუით დაჯილდოებული ქალია.
She is a woman of wit and intelligence.
623657.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი გონებამახვილობითა და ამბის კარგი თხრობის უნარით განთქმული ადამიანია.
He is a well-known wit and raconteur.
623658.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ვფიქრობ ის მახვილგონიერი ადამიანია.
I think he is a wit.
623659.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ვფიქრობ ის გონებამახვილი ადამიანია.
I think he is a wit.
623660.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ღმერთმა იცის.
God wot.
წინა შემდეგი