მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
625101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე მაწყენინა.
He inflicted a wound upon my feelings.
625102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან მე გული მატკინა.
He inflicted a wound upon my feelings.
625103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
სულიერი ჭრილობების მოშუშებას გაცილებით მეტი დრო დასჭირდება.
It will take much longer for the mental wounds to heal.
625104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მისმა ნახვამ ძველი ჭრილობები გამიხსნა.
Seeing him again opened up old wounds.
625105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მისმა ნახვამ ძველი სულიერი ტკივილი გააცოცხლა.
Seeing him again opened up old wounds.
625106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
იგი ფეხში დაიჭრა.
He was wounded in the leg.
625107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამ შენიშვნებისაგან იგი ღრმად შეურაცხყოფილი იყო.
She was deeply wounded by these remarks.
625108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან რამდენიმე ძალზე გულსატკენი შენიშვნა გააკეთა.
He made some very wounding remarks.
625109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან რამდენიმე ძალზე შეურაცხმყოფელი შენიშვნა გააკეთა.
He made some very wounding remarks.
625110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
როდესაც შენ მას ცოლობაზე უარი უთხარი, შენ მას ნამდვილად შეულახე ღირსების გრძნობა.
You really wounded his pride when you turned him down.
625111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
როდესაც შენ მას ცოლობაზე უარი უთხარი, შენ მას ნამდვილად შეულახე თავმოყვარეობის გრძნობა.
You really wounded his pride when you turned him down.
625112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
დაჭრილებს საავადმყოფოში გაგზავნიან.
The wounded will be sent to the hospital.
625113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
დახოცილები და დაჭრილები ბრძოლის ველიდან გაიყვანეს.
The dead and wounded were removed from the battlefield.
625114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
პოლიციელი მძიმედ არის დაჭრილი.
The policeman is seriously wounded.
625115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის სერიოზულად არის დაჭრილი.
She is seriously wounded.
625116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
დაჭრილი ჯარისკაცები საველე ჰოსპიტალში გადაიყვანეს.
Wounded soldiers were moved to the field hospital.
625117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან შეურაცხმყოფელი შენიშვნები მისცა.
He made wounding remarks.
625118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან გულსატკენი შენიშვნები მისცა.
He made wounding remarks.
625119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ახლა ეს უკვე უხეშად, გულსატკენად იყო ნათქვამი.
It was said now roughly, woundingly.
625120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მაგარი ფილმია!
A wow of a movie!
წინა შემდეგი