მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
625481.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
წინადადება არასწორად იყო თარგმნილი.
The sentence had been wrongly translated.
625482.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
წინადადება შეცდომით იყო თარგმნილი.
The sentence had been wrongly translated.
625483.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მათ იცოდნენ, რომ უსამართლოდ მოიქცნენ.
They knew they had acted wrongly.
625484.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მათ იცოდნენ, რომ უპატიოსნოდ მოიქცნენ.
They knew they had acted wrongly.
625485.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მათ იცოდნენ, რომ ცუდად მოიქცნენ.
They knew they had acted wrongly.
625486.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
არ ვიცით, მართალნი იყვნენ თუ ცდებოდნენ, მაგრამ მიაჩნდათ, რომ ისინი უკეთესად უნდა ყოფილიყვნენ ინფორმირებულნი.
Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed.
625487.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ამაზე რაინდი ძლიერ განრისხდა.
At this the knight grew high in wroth.
625488.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის შენზე განრისხებულია.
He is wroth against you.
625489.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ის შენზე გაბრაზებულია.
He is wroth at you.
625490.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე მასზე განრისხებული ვარ.
I am wroth at him.
625491.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე მასზე გაბრაზებული ვარ.
I am wroth against him.
625492.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
კაპიტანმა აბობოქრებული ზღვის ტალღები დაინახა.
The captain saw the wroth sea's waves.
625493.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
ჭიშკარი ნაჭედი რკინისგან იყო გაკეთებული.
The gates were made of wrought iron.
625494.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
"ერთი ხმა მაინც ხომ მივიღეთ" – თქვა მან ცალყბა ღიმილით.
"At least we got one vote" – she said with a wry smile.
625495.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
როდესაც შევეკითხე, ყველაფერმა როგორ ჩაიარა-მეთქი, მას სახე დაეღმიჭა.
He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
625496.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
როდესაც შევეკითხე, ყველაფერმა როგორ ჩაიარა-მეთქი, მან უკმაყოფილო სახე მიიღო.
He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
625497.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მე ვუყურე ირონიით აღსავსე კომედიას ოჯახური ცხოვრების შესახებ.
I watched a wry comedy about family life.
625498.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან ირონიული კომენტარი გააკეთა.
He made a wry comment.
625499.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მან სარკასტული კომენტარი გააკეთა.
He made a wry comment.
625500.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
მას სარკასტული იუმორი აქვს.
She has wry humour.