მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
627661.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მის წინააღმდეგ გამოხდომებს მიმართავს.
He resorts to personalities.
627662.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
საერთაშორისო-სამართლებრივი სუბიექტია.
This is international personality.
627663.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს პიროვნული სარჩელი იყო.
It was action in personality.
627664.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
არ გვსურს კამათისას კონკრეტულ პიროვნებებს შევეხოთ.
We don't want to let the argument become personalized.
627665.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ყველა პირსახოცზე მათი ინიციალები იყო გამოსახული.
All the towels were personalized with their initials.
627666.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ბანკი ცდილობს თავისი მომსახურება კლიენტების მოთხოვნილებებს მიუსადაგოს.
The bank is trying to personalize its service to customers.
627667.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს პირადად მე მეკუთვნის.
That belongs to me personally.
627668.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან პირადად უნდა აგოს ამ ზარალზე პასუხი.
He must answer for this damage personally.
627669.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ნუ მიიღებთ ამ შენიშვნას საკუთარ თავზე.
Don't take this remark personally.
627670.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
პირადად მე, ასე ვფიქრობ.
Personally, I think so.
627671.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
პირადად მე, მზად ვარ გავაკეთო ეს.
Personally, I am willing to do it.
627672.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
რაც შემეხება პირადად მე, თქვენგან განსხვავებული შეხედულება მაქვს.
Personally, I differ from you.
627673.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
პირადად მე, ცვლილების მომხრე ვარ.
Personally I am in favour of the change.
627674.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
შეიძლება ამ პრობლემაზე პირადად დაგელაპარაკოთ, სერ?
May I speak to you personally about this problem, sir?
627675.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მისი პირადი ნივთები მან ღარიბებს დაურიგა.
Her personals he distributed among the poor.
627676.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იგი ბრწყინვალედ განასახიერებდა ოტელოს.
He magnificently personated Othello.
627677.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მსახიობის უპირველესი მოვალეობაა პერსონაჟის ხასიათის გახსნა.
The actor's first duty is to represent the personage, to personate.
627678.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იგი თვინიერების განსახიერება იყო.
She personated humility.
627679.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
სიკეთის განსახიერება იყო.
He was the very personation of kindness.
627680.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს ინდივიდუალობის მიღწევა იყო.
It was achievement of personhood.
წინა შემდეგი