მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
627781.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
შემაშფოთებელი მოარული ხმები დადის.
There are perturbing rumours.
627782.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ქვეყნის მყუდროების დარღვევა.
It perturbed the pacific order of the country.
627783.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
სიმშვიდეს ინარჩუნებს.
He shows no perturbation.
627784.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან ყურადღებით წაიკითხა.
He gave it a careful perusal.
627785.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
დოკუმენტი ძალზე გულდასმით წაიკითხა.
He is deep in the perusal of a document.
627786.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ყურადღებით აათვალიერ-ჩაათვალიერა.
He gave her a close perusal.
627787.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
წიგნის თავიდან ბოლომდე დიდი გულისყურით წაკითხვა.
To peruse a book.
627788.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
მან ყურადღებით გადაიკითხა მთელი საქმე.
He perused the case.
627789.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ვახშმის შემდეგ მან გაზეთებს გადაავლო თვალი.
After breakfast she perused the newspapers.
627790.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
იჯდა იქ ჩაფიქრებული.
He sat there perusing.
627791.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ყურადღებით შევათვალიერე მისი ფიგურა, სახე და ტანსაცმელი.
I perused his person, his countenance and his dress.
627792.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ოპტიმიზმი, რომლითაც გამსჭვალულია მთელი წიგნი.
Optimism that pervades the book.
627793.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ჰაერი გაზაფხულის სურნელით იყო გაჟღენთილი.
Spring pervaded the air.
627794.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
უიმედობის განცდამ მთელი ქვეყანა მოიცვა.
A spirit of hopelessness pervaded the whole country.
627795.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ღრმა ცვლილებები იყო.
There were pervasive changes.
627796.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
საგრძნობი გავლენა იყო.
Pervasive influence.
627797.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
შიშის ყოვლისმომცველი ატმოსფეროა.
There is a pervasive atmosphere of fear.
627798.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
გარყვნილი ფანტაზია აქვს.
He has perverse fancy.
627799.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ბრმა და ჯიუტი უნდობლობაა.
It is blind and perverse incredulity.
627800.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-4
ეს არის ჯიუტი უგულებელყოფა.
It is perverse neglect.