მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
628201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
პოლიციამ მძარცველი კედელთან მიიმწყვდია და ხელბორკილი დაადო.
The police pinned the mugger against the wall and put handcuffs on him.
628202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
სანამ პოლიცია არ მოვიდა, კაცს ქურდი მიწაზე ჰყავდა გაკრული.
He pinned the thief down until the police arrived.
628203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მთელი კვირაა მის გამოტეხას ვცდილობ, მაგრამ არასდიდებით არ მეუბნება, რა ხდება.
I have been trying to pin him down all week, but he won's say what's going on.
628204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ჩვენ ის უნდა ვაიძულოთ, რომ თავისი დაპირება შეასრულოს.
We shall have to pin him down to his promise.
628205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
რთულია ამ ზმნის ზუსტი მნიშვენლობის დადგენა.
It is difficult to pin down the exact meaning of this verb.
628206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მოწინააღმდეგის ცეცხლისაგან ერთ საათზე მეტხანს ადგილს ვიყავით მიჯაჭვული.
We were pinned down for over an hour.
628207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მან მე დამდო ბრალი.
He pinned the blame on me.
628208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ისინი პასუხისმგებლობას თქვენ დაგაკისრებენ.
They will pin responsibility on you.
628209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მე "პინა კოლადას" დავლევ.
I will drink piña colada.
628210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ჩვენ "პინა კოლადა" შევუკვეთეთ.
We ordered pina colada.
628211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ქალმა გოგონას ლოყაზე უჩქმიტა.
She gave her a pinch on the cheek.
628212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
კაცს ვიწრო ფეხსაცმელები ისე უჭერდა, რომ მათი ტარება აღარ შეეძლო.
He couldn't stand the pinch of his tight shoes.
628213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
გამოიყენეთ მხოლოდ ერთი მწიკვი მარილი.
Use only a pinch of salt.
628214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
გადამწყვეტ მომენტში იგი ყოველთვის ფრთხება.
He always funks when the pinch comes.
628215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
კარგი ცხენია, უეჭველად მოიგებს, მასზე დადევით ფული.
This horse is good, a pinch, go nap on it.
628216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
კაცმა ბიჭს ლოყაზე უჩქმიტა.
He pinched the boy's cheek.
628217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ნესტოებზე თითები მოიჭირე, რომ სისხლდენა შეიჩერო.
Pinch the nostrils together between your thumb and finger to stop the bleeding.
628218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ახალი ფეხსაცმელები მიჭერს.
My new shoes are pinching me.
628219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მე კარში თითი მოვიწეწკე.
I've pinched my finger in the door.
628220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ვიღაცამ პალტო მომპარა.
Someone's pinched my coat.
წინა შემდეგი