მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
633141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
საპროცენტო განაკვეთების გაზრდა გამოიწვევს ფასების მატებას.
The rise in interest rates will push prices up.
633142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მე ღილაკზე თითი დავაჭირე.
I pushed the button.
633143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მოწინააღმდეგე გავდევნეთ და ვაიძულეთ, თავის ადრინდელ პოზიციებზე დაბრუნებულიყო.
We pushed the enemy back to their original positions.
633144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩვენ არ გვსურს, რომ მას ფულის გადახდა ვაიძულოთ.
We do not wish to push him for payment.
633145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მასწავლებელმა მაიძულა კონკურსში მიმეღო მონაწილეობა.
My teacher pushed me into entering the competition.
633146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან აიძულა თავისი ვაჟი მუსიკას გაჰყოლოდა.
He pushed his son to pursue a musical career.
633147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩვენგან დაჟინებით ითხოვდნენ პასუხს.
We were pushed for an answer.
633148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან უფრო მეტად უნდა იმუშაოს საკუთარ თავზე.
She should push herself a little harder.
633149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ის უცებ ფეხზე წამოხტა.
He pushed himself abruptly to his feet.
633150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან ხელები ჯიბეებში ჩაიწყო.
She pushed her hands into her pockets.
633151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
იცოდე, თავი არ დააჩაგვრინო შენს უფროსს, საკუთარი თავის ფასი იცოდე.
Don't let your boss push you around.
633152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან შიშის გრძნობა უკუაგდო.
He pushed aside the feelings of fear.
633153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ამ პრობლემებს გვერდს ვერ ავუვლით.
We can't push these problems aside.
633154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ჩვენი წასვლის დროა.
It's time for us to push off now.
633155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
გადი!
Push off!
633156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
დაღლილები ვიყავით, მაგრამ მაინც შევძელით უახლოეს სოფლამდე მიღწევა.
We were tired but managed to push on to the next village.
633157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
კონცხი შეჭრილია ზღვაში.
The cape pushes out into the sea.
633158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან ქვედა ტუჩი გამობერა.
He pushed out his lower lip.
633159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
ბიჭმა სკამი გადააყირავა.
The boy pushed over the chair.
633160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-11
მან სათამაშო მოედანზე წამაქცია.
He pushed me over in the playground.