მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
637681.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ჩავატარებთ სავაჭრო გაყიდვების კონკურსს და გაყიდვებისა და ცალობით მოვაჭრეთა იმ ორგანიზაციას, რომელსაც ოთხკვირიანი პერიოდის განმავლობაში ყველაზე მეტი გაყიდვები ექნება, დავაჯილდოებთ შესაბამისი პრიზებით.
We will hold a trade sales contest offering prizes for the salesperson and retail organization that sells the most Sonic smartphones during the four-week period.
637682.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ვგეგმავთ ახალი სარეკლამო კამპანიის წამოწყებას.
We plan to roll out a new advertising campaign.
637683.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
რადიორეკლამებში ცნობილი ადამიანები ჰყვებიან, თუ როგორ ახორციელებენ თავიანთი მრავალფუნქციური სონიკით სხვადასხვა ფუნქციას, როგორიცაა სატელეფონო ზარის წამოწყება, ელექტრონული შეტყობინების გაგზავნა, სიმღერის ან ვიდეორგოლის გაშვება და ა.შ.
The radio ads will feature celebrity voices telling their Sonic smartphones to perform various functions, such as initiating a phone call, sending an e-mail, playing a song or video, and so on.
637684.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ტრადიციული ბეჭდური და ონლაინრეკლამები წარმოადგენენ ამ ცნობილი ადამიანების სახეებს, რომლებსაც ხელში უკავიათ სონიკის ტელეფონი.
The stylized print and online ads will feature avatars of these celebrities holding their Sonic smartphones.
637685.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
რადიოკომპანია ახალ შეტყობინებას გაახმოვანებს, სადაც სონიკ 1000 პოზიციონირდება, როგორც ოპტიმალური საჩუქარი უნივერსიტეტის დამთავრებისთვის.
Our radio campaign will add a new voice-over tagline promoting the Sonic 1000 as a graduation gift.
637686.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ნავარაუდევია, რომ სონიკ 1000-ის პირველი წლის გაყიდვებიდან შემოსავალი 75 მილიონი აშშ დოლარი იქნება, თითო ცალის საბითუმო ფასი 150 აშშ დოლარი.500 000 ცალის შესყიდვის შემთხვევაში თითო ცალის ფასი 100 აშშ დოლარი იქნება.
Total first-year sales revenue for the Sonic 1000 is projected at $75 million, with an average wholesale price of $150 per unit and a variable cost per unit of $100 for 500,000 units.
637687.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
პირველ წელს სონიკ 1000-ის მოდელზე ვვარაუდობთ 8 მილიონ აშშ დოლარამდე ზარალს.
We anticipate a first-year loss of up to $8 million on the Sonic 1000 model.
637688.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ნულოვანი მოგების ანალიზი გვიჩვენებს, რომ სონიკ 1000 მომგებიანი პროდუქტი გახდება მას შემდეგ, რაც მისი გაყიდვების მოცულობა 650 000 გადააჭარბებს, რასაც ვვარაუდობთ მეორე წლის დასაწყისში.
Break-even calculations indicate that the Sonic 1000 will become profitable after the sales volume exceeds 650,000, which we anticipate early in the product’s second year.
637689.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
სონიკის პირველი მრავალფუნქციური ტელეფონის ნულოვანი მოგების ანალიზისას მხედველობაში ვიღებთ, რომ საბითუმო შემოსავალი ერთ ცალზე არის 150 აშშ დოლარი, ცვალებადი ხარჯი ერთ ცალზე არის 100 აშშ დოლარი, ხოლო ფიქსირებული ხარჯები პირველ წელს 32 500 000 აშშ დოლარი.
Our break-even analysis of Sonic’s first smartphone product assumes wholesale revenue of $150 per unit, variable cost of $100 per unit, and estimated first-year fixed costs of $32,500,000.
637690.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
იმისათვის, რომ დაკვირვებით მოვახდინოთ ხარისხის კონტროლი და მომხმარებელს შევთავაზოთ შესაბამისი პროდუქტი, ჩვენ ვგეგმავთ მკაცრი ზომების გატარებას.
We are planning tight control measures to closely monitor quality and customer service satisfaction.
637691.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
ეს საშუალებას მოგვცემს, სწრაფი და დაუყოვნებელი რეაგირება მოვახდინოთ ნებისმიერი პრობლემის დროს.
This will enable us to react very quickly to correct any problems that may occur.
637692.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
სხვა ადრეული გაფრთხილების ნიშნები, რომელთა მონიტორინგიც მოხდება გეგმიდან გადახვევის თავიდან ასაცილებლად, მოიცავს ყოველთვიურ გაყიდვებისა (სეგმენტისა და არხის მიხედვით) და ყოველთვიურ ხარჯების მონიტორინგს.
Other early warning signals that will be monitored for signs of deviation from the plan include monthly sales (by segment and channel) and monthly expenses.
637693.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მარკეტინგული გეგმის მექანიზმები.
Marketing Plan Tools.
637694.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
პრენტის ჰოლი ორი მნიშვნელოვანი რესურსით გეხმარებათ მარკეტინგული გეგმის შექმნაში:
Prentice Hall offers two valuable resources to assist you in developing a marketing plan.
637695.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მარკეტინგული გეგმის სახელმძღვანელო მარიან ბურკვუდის ავტორობით, აღწერს მარკეტინგული გეგმის მომზადების პროცესს.
The Marketing Plan Handbook by Marian Burk Wood explains the process of creating a marketing plan.
637696.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 1. მარკეტინგული გეგმა
მარკეტინგული გეგმის მხარდამჭერი არის კომპიუტერული პროგრამის სრული პაკეტი, რომელიც შეიცავს მარკეტინგული გეგმის ნიმუშებს, დეტალურ სახელმძღვანელოებს, გასაცნობ ვიდეოფირს, დახმარების მექანიზმს და ცხრილებს მარკეტინგული გეგმის დოკუმენტურად წარმოსადგენად.
Marketing Plan Pro is an award-winning software package that includes sample plans, step-by-step guides, an introductory video, help wizards, and customizable charts for documenting a marketing plan.
637697.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
მარკეტინგის მენეჯერებს სრული პასუხისმგებლობა აკისრიათ მათი ქმედებებით გამოწვეულ ფინანსურ შედეგებზე.
Marketing managers are facing increased accountability for the financial implications of their actions.
637698.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
წინამდებარე დანართში მოცემულია საფუძვლები, თუ როგორ უნდა განისაზღვროს მარკეტინგული ფინანსური საქმიანობა.
This appendix provides a basic introduction to measuring marketing financial performance.
637699.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
მსგავსი ფინანსური ანალიზით ხელმძღვანელობენ მარკეტოლოგები მნიშვნელოვანი მარკეტინგული გადაწყვეტილებების მიღებისას და მიღებული შედეგების შეფასებისას.
Such financial analysis guides marketers in making sound marketing decisions and in assessing the outcomes of those decisions.
637700.
მარკეტინგის საფუძვლები | დანართი 2. მარკეტინგი ციფრებით
წარსულში ქონექთფოუნი ძირითადად ინტერნეტის მოდემებს უშვებდა.
In the past, ConnectPhone has concentrated on making Internet modems.
წინა შემდეგი