მოიძებნა 668044 ჩანაწერი
641041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
შენობა ახლა აბობოქრებული ცეცხლის ალში იყო გახვეული.
The building was now a raging inferno.
641042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს წარმატებული საქმე იყო.
It was a raging business.
641043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ფილმს უზარმაზარი წარმატება ხვდა წილად.
The film was a raging success
641044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჟურნალისტის რეპორტაჟი პრეზიდენტის მიმართ აღტაცებით გაჟღენთილი რახარუხი იყო.
The journalist’s story was a typical Pro-President rah-rah.
641045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი მხიარული ყმაწვილები არიან.
They are rah-rah guys.
641046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი უდარდელი ყმაწვილები არიან.
They are rah-rah guys.
641047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს "ვაშა პატრიოტიზმი" იყო.
It was rah-rah patriotism.
641048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს ბრმა რწმენაა.
This is rah-rah faith.
641049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან გამამხნევებელი სიტყვა წარმოსთქვა.
He delivered a rah-rah speech.
641050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მტერმა საჰაერო რეიდი წამოიწყო.
The enemy lauched an air raid.
641051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი მოწინააღმდეგის ბანაკში შეიჭრნენ.
They made a raid into the enemy camp.
641052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ მოწინააღმდეგის ბანაკში რეიდი განახორციელეს.
They made a raid into the enemy camp.
641053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი გამთენიისას მოწყობილმა რეიდმა გააღვიძა.
They were awoken by a dawn raid.
641054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი პოლიციის მიერ სამორინეზე განხორციელებული რეიდის დროს დააკავეს.
They were arrested during a raid on a gaming-house.
641055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ განახორციელეს შეიარაღებული თავდასხმა ბანკზე.
They organized an armed bank raid.
641056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი მოწინააღმდეგის ტერიტორიაზე შეიჭრნენ.
They raided into enemy territory.
641057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ მოწინააღმდეგის ტერიტორიაზე რეიდი განახორციელეს.
They raided into enemy territory.
641058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
საზღვარზე მყოფ სოფლებს მუდმივად არბევენ.
Villages along the border are regularly raided.
641059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
უამრავი განძი დაიკარგა, როდესაც გასულ საუკუნეში აკლდამები გაძარცვეს.
Many treasures were lost when the tombs were raided in the last century.
641060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი შეიარაღებული თავდამსხმელები იყვნენ.
They were armed raiders.