მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
641501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის აღშფოთებული საუბრობდა სიტუაციის უსამართლობაზე.
He was ranting and raving about the injustice of the situation.
641502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან ბიჭს დაუცაცხანა.
He ranted at the boy.
641503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კარზე ძლიერი კაკუნის ხმა გაისმა.
There was a sharp rap on the door.
641504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას ნასვამ მდგომარეობაში მანქანის ტარების ბრალდება წაუყენეს.
He was charged with drunk driving rap.
641505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
იგი დაპატიმრებულია მკვლელობის ბრალდებით.
He's in custody facing a murder rap.
641506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის სასჯელს გადაურჩა.
He has beaten the rap.
641507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის დასჯას გადაურჩა.
He has beaten the rap.
641508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას უსამართლოდ ექცევიან.
He gets a bad rap.
641509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას ცუდი სახელი აქვს.
He has a bad rap.
641510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან გაბრაზებულმა დააკაკუნა კარზე.
She rapped angrily on the door.
641511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კაპიტანმა ბრძანება ყვირილით გასცა.
The captain rapped out an order.
641512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კაპიტანმა ბრძანება ყვირილით დასჭექა.
The captain rapped out an order.
641513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ზოგიერთი მასწავლებელი საჯაროდ გააკრიტიკეს ცუდი მუშაობის გამო.
Some of the teachers were rapped for poor performance.
641514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კაპიკია ამის ფასი.
It isn't worth a rap.
641515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
საერთოდ არ მაინტერესებს.
I don't care a rap.
641516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის უფულოდაა.
He is without a rap.
641517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ის უკაპიკოდაა.
He is without a rap.
641518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას კაპიკიც კი არ აქვს.
He has not a rap.
641519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას გაუპატიურებაში დასდეს ბრალი.
He was charged with rape.
641520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ხე-ტყის მასალის კომპანიები სისტემატურად ანადგურებენ ჩვენს ტყეებს.
The timber companies are carrying out a systematic rape of our forests.