მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
641881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
დღისით ტემპერატურა ცელსიუსით 40 გრადუსს აღწევს.
Daytime temperatures can reach 40°C.
641882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
კონფლიქტმა დაძაბულობის ახალ ეტაპს მიაღწია.
The conflict has now reached a new level of intensity.
641883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მოლაპარაკებები ჩიხში შევიდა.
The negotiations have reached deadlock.
641884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
გუნდმა ნახევარფინალს მიაღწია.
Team reached the semi-finals.
641885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
გუნდი ნახევარფინალში გავიდა.
Team reached the semi-finals.
641886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ბიჭმა შუა ხნის ასაკს მიაღწია.
The boy reached middle age.
641887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ბიჭმა ყმაწვილობის ასაკს მიაღწია.
The boy reached adolescense.
641888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან სიბერემდე იცხოვრა.
He reached old age.
641889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას სამოცი წელი შეუსრულდა.
He has reached the age of sixty.
641890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ ამ დასკვნამდე მივედით.
We reached this conclusion.
641891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ კომპრომისს მივაღწიეთ.
We reached a compromise.
641892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ მიზანს მივაღწიეთ.
We reached a goal.
641893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ კონსენსუსს მივაღწიეთ.
We reached a consensus.
641894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
პოლიტიკოსებმა კვლავ ვერ მიაღწიეს შეთანხმებას.
Politicians again failed to reach an agreement.
641895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ გადაწყვეტილება მივიღეთ.
We reached a decision.
641896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან საკუთარ სურვილებს ხორცი შეასხა.
She reached the object of her desires.
641897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან ახალგაზრდობაშივე მიაღწია წარმატებას.
She reached success early in life.
641898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან სრულყოფილებას მიაღწია.
She reached perfection.
641899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
დავინახე, თუ როგორ გაიშვირა მან ხელი იარაღისაკენ.
I saw him reach for the gun.
641900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მან ხელი გაიწვდინა, რათა ქალს შეხებოდა.
He reached out his hand to touch the woman.