მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
641881.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ კომპანიის დაბალ წრეებს შევხვდით.
We met the lower reaches of the company.
641882.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჩვენ მთავრობის მაღალ ინსტანციებს შევხვდით.
We met the upper reaches of the government.
641883.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ არავითარი საფრთხე არ ელით.
They are out of reach of danger.
641884.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი უსაფრთხოდ არიან.
They are out of reach of harm.
641885.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი პრერიის სივრცეს აკვირდებოდნენ.
They observed a reach of prairie.
641886.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი მოწმენდილი ცის უკიდეგანო სივრცეს აკვირდებოდნენ.
They observed great reaches of clear sky.
641887.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს ქალაქის ყველაზე შორეული მხარეა.
It is the outer reach of the city.
641888.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ეს ქალაქის ყველაზე იდუმალებით მოცული მხარეა.
It is the furtherst reach of the city.
641889.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ისინი ჯუნგლების სიღრმეში იყვნენ.
They were in the further reaches of the jungle.
641890.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მას შორეული კოსმოსის უკიდეგანობა აღაფრთოვანებდა.
He was fascinated by the outer reaches of the universe.
641891.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ საზღვარს დაღამებულზე მიაღწიეს.
They didn't reach the border until after dark.
641892.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მათ მთის მწვერვალს მიაღწიეს.
They reached the summit of the mountain.
641893.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მუზეუმთან მისვლა შესაძლებელია საზოგადოებრივი ტრანსპორტით.
The museum can be reached by public transport.
641894.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ვიმედოვნებ, ეს წერილი თქვენამდე მოაღწევს.
I hope this letter reaches you.
641895.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
თქვენი წერილი გუშინ მივიღეთ.
Your letter reached us yesterday.
641896.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ფული თქვენს საბანკო ანგარიშზე ორ დღეში ჩაირიცხება.
The money will reach your bank account within two days.
641897.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
ჭორებმა საბოლოოდ პრეზიდენტის ყურამდე მიაღწია.
The rumours eventually reached the President.
641898.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
მითქმა-მოთქმამ საბოლოოდ პრეზიდენტის ყურამდე მიაღწია.
The rumours eventually reached the President.
641899.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
არანაირი ხმაური არ აღწევდა ჩვენს ყურთასმენას.
Not a sound reached our ears.
641900.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-1
დღისით ტემპერატურა ცელსიუსით 40 გრადუსამდე იზრდება.
Daytime temperatures can reach 40°C.
წინა შემდეგი