მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
642221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ობიექტური რეალობაა.
This is an objective reality.
642222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს ობიექტური სინამდვილეა.
This is an objective reality.
642223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ცხოვრების სასტიკ რეალობებს გაუსწორა თვალი.
He faced the harsh realities of life.
642224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ ომის საშინელებებს გავუსწორეთ თვალი.
We faced the grim realities of war.
642225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
პეიზაჟი გასაოცარი რეალიზმით არის ასახული.
The landscape is reproduced with startling reality.
642226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს მიღწევადი მიზანია.
This is a realizable goal.
642227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან უეცრად გაათვითცნობიერა პრობლემა.
He had a sudden realization of the problem.
642228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
როდესაც დავინახე იგი, მივხვდი რომ რაღაც ცუდი ხდებოდა.
When I saw her, I realized something was wrong.
642229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
არა მგონია, ხვდებოდეთ თუ როგორი მნიშვნელოვანია ეს მისთვის.
I don't think you realize how important this is to her.
642230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან მალევე გააცნობიერა თავისი შეცდომა.
He soon realized his mistake.
642231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სრულად მოახდინა თავისი პოტენციალის რეალიზება.
He realized his full potential.
642232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სანუკვარი ოცნებები აიხდინა.
He realized his fondest dreams.
642233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან სანუკვარი ამბიციები განახორციელა.
He realized his fondest ambitions.
642234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი ყველაზე ცუდი მოლოდინი გამართლდა.
Her worst fears were realized.
642235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მოხდა ის, რისიც მას ყველაზე მეტად ეშინოდა.
Her worst fears were realized.
642236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს დეტალები საშუალებას იძლევა მთელი სიცხადით წარმოვიდგინოთ მთელი სცენა.
These details help to realize the scene.
642237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან ცხოვრებისეული გამოცდილება შეიძინა.
He gained a real-life experience.
642238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
კომპანიამ მცირე მოგება ნახა.
The company realized a small profit.
642239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ნატო-ს განკარგულებაში გადაცემული ეროვნული ძალები სხვადასხვა სექტორში შეიძლება გადაჯგუფდეს.
The national forces which have been provided to NATO may be reallocated to different sectors.
642240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
სინამდვილეში რას ფიქრობთ ამის შესახებ?
What do you really think about it?