მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
642321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის უცნობი მიზეზის გამო გაიქცა.
He ran away for some reason.
642322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას ასაკის გამო მიუტევეს.
He was excused by reason of his age.
642323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
უსაფრთხოების მიზნით ჩვენ არ შეგვიშვეს.
We weren't allowed for reasons of security.
642324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან უმიზეზოდ იყვირა.
He shouted without reason.
642325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან უსაფუძვლოდ იყვირა.
He shouted without reason.
642326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ოჯახური გარემოებების გამო წავიდა.
He left for family reasons.
642327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე პირადი მიზეზების გამო გადავდექი.
I resigned for personal reasons.
642328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე პირადი გარემოებების გამო გადავდექი.
I resigned for personal reasons.
642329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის გონების კარნახით მოიქცა.
He acted according to the dictates of reason.
642330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ჭკუიდან შეიშალა.
He lost his reason.
642331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის გაგიჟდა.
He lost his reason.
642332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მხოლოდ ადამიანებს აქვთ აზროვნების უნარი.
Only human beings are capable of reason.
642333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი ქცევა საღ აზრს ეწინააღმდეგებოდა.
He acted contrary to reason.
642334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის კეთილგონიერების ფარგლებში იქცეოდა.
He acted within reason.
642335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ზომიერების ფარგლებში იქცეოდა.
He acted within reason.
642336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე მას ვერ შევაგნებინე.
I can't get her to listen to reason.
642337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე ის საღ აზრზე ვერაფრით მოვიყვანე.
I can't get her to listen to the voice of reason.
642338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე ის საღ აზრზე ვერაფრით მოვიყვანე.
I can't get her to see reason.
642339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
შენ მას ვერაფერს შეაგნებინებ.
She is not open to reason.
642340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი ამ საკითხზე ფიქრობდნენ.
They reasoned about this subject.