მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
643101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მან რექტორის არჩევნებში გაიმარჯვა.
He won in the rectorial elections.
643102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა იგი გამოსაჯანმრთელებლად დასასვენებელ სახლში გაგზავნა.
The doctor sent her to the rest home to recuperate.
643103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ექიმმა იგი ძალების აღსადგენად სანატორიუმში გაგზავნა.
The doctor sent her to the rest home to recuperate.
643104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
შოკიდან გამოსასვლელად დრო მჭირდება.
I need time to recuperate from the shock.
643105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
გონზე მოსასვლელად დრო მჭირდება.
I need time to recuperate from the shock.
643106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე დასვენებისა და გამოჯანმრთელების პერიოდი მაქვს.
I have a period of rest and recuperation.
643107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მე ძალების აღდგენის პერიოდი მაქვს.
I have a period of rest and recuperation.
643108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს თემა წიგნში რამდენიმეჯერ მეორდება.
This theme recurs several times throughout the book.
643109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი მსჯელობის თემას მიუბრუნდნენ.
They recurred to the former subject.
643110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი ადრე ნათქვამს მიუბრუნდნენ.
They recurred to what was said before.
643111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ წარსულის გამოცდილება დაიმოწმეს.
They recurred to past experiences.
643112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ეს გაიხსენეს.
They recurred to the memory.
643113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას დროულად გაახსენდა ოდესღაც უკვე დაშვებული შეცდომა.
His former mistake recurred to him in time.
643114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ამ საშუალებას მიმართეს.
They recurred to this expedient.
643115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ამ ხერხს მიმართეს.
They recurred to this expedient.
643116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ პრობლემის განმეორების თავიდან აცილების მცდელობა ჰქონდათ.
They made attempts to prevent a recurrence of the problem.
643117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
სიღარიბის თემა მის რომანში პერიოდულად მეორდება.
Poverty is a recurrent theme in her novel.
643118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მას ერთი და იგივე სიზმარი ესიზმრება.
He has a recurring dream.
643119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
დანია თავისი ქაღალდის 85%-ის უტილიზაციას ახდენს.
Denmark recycles nearly 85% of its paper.
643120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ნუ გადააგდებთ თქვენს პოლიეთილენის პარკებს, ხელახლა გამოიყენეთ ისინი.
Don't through away your plastic bags, recycle them.
წინა შემდეგი