მოიძებნა 668060 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
643101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
საღამოს დარჩენილი ნაწილი ურთიერთბრალდებებში გავატარეთ.
We spent the rest of the evening in mutual recrimination.
643102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ერთმანეთს ბრალდებები წაუყენეს.
They engaged in recrimination.
643103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მისი განცხადება აგრესიული და ბრალდებითი ტონით იყო სავსე.
His statement was full of truculent and recriminatory language.
643104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მთავრობა უკმაყოფილების ახალ ტალღას ებრძვის.
The government dealt with recrudescent discontent.
643105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ახალწვეულთა ახალი პარტია ჩამოვიდა.
A new batch of recruits arrived.
643106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს იყო ახალბედა მედდების მოზიდვის მცდელობა.
These were attempts to attract new recruits to the nursing profession.
643107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს იყო დამწყები მედდების მოზიდვის მცდელობა.
These were attempts to attract new recruits to the nursing profession.
643108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ისინი აწარმოებენ სატელევიზიო სარეკლამო კამპანიას საზღვაო ქვეით ჯარში გასაწვევად.
They are running a TV advertising campaign to recruit for the marines.
643109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ კლუბში რამდენიმე ახალი წევრი მიიღეს.
They recruited several new members to the club.
643110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ჩვენ კარტოფილის გასათლელად "შეგვაბეს" .
We were recruited to peel potatoes.
643111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ერთი ჭიქა რძით ჯანზე მოვიდა.
He recruited himself with a glass of milk.
643112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ის ჯანმრთელობის გაუმჯობესების მიზნით ქალაქგარეთ გაემგზავრა.
He went to the country to recruit.
643113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
ეს პრობლემა ადვილად გამოსასწორებელია.
The problem is easily rectifiable.
643114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
შეცდომების გასწორება მნიშვნელოვანია.
Rectification of errors is important.
643115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
სამართლიანობის აღდგენა მნიშვნელოვანია.
The rectification of an injustice is important.
643116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ ნაკლი გამოასწორეს.
They rectified a fault.
643117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ დეფექტი გამოასწორეს.
They rectified a fault.
643118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მათ გამოტოვება ჩაასწორეს.
They rectified an omission.
643119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მთავრობა სიტუაციის გამოსწორებას შეგვპირდა.
The government has promised to rectify the situation.
643120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-2
მთავრობა მდგომარეობის გამოსწორებას შეგვპირდა.
The government has promised to rectify the situation.
წინა შემდეგი