მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
645181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს იყო მკაცრი დატუქსვა.
It was a severe reprimand.
645182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს წერილობითი საყვედური იყო.
It was a written reprimand.
645183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
საყვედური მიიღო.
He recieved a reprimand.
645184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მასწავლებელმა მას საყვედური უთხრა.
The teacher reprimanded him.
645185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მასწავლებელმა დატუქსა.
The teacher reprimanded him.
645186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სამხედრო სასამართლომ მას სამსახურებრივი მოვალეობის შეუსრულებლობის გამო დისციპლინური სასჯელი დაადო.
The military court reprimanded him for failing to do his duty.
645187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
პირველი გამოცემა მთლიანად გაიყიდა, ამიტომ ახლა მას ხელახლა ვბეჭდავთ.
The first edition sold out so we are reprinting it.
645188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
წიგნი ხელახლა იბეჭდება, მალე მისი ყიდვა შეგეძლებათ.
The book is reprinting, you'll be able to buy one soon.
645189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან ნება დართო, მისი სტატია გადაებეჭდათ.
She gave permission to reprint her article.
645190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან ნება დართო, მისი სტატია სხვა გამოცემაში გამოექვეყნებინათ.
She gave permission to reprint her article.
645191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
სოფლის ათი მაცხოვრებელი დახვრეტილ იქნა, როგორც კონვოიზე განხორციელებული თავდასხმის საპასუხოდ მიღებული დამსჯელი ზომა.
Ten villagers were shot as a reprisal for the attack on the convoy.
645192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
შენიღბული საყვედურია.
It is a reproach in disguise.
645193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მწარე საყვედურებია.
These are keen reproaches.
645194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ის უმწიკვლოა.
She is beyod reproach.
645195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ის უმწიკვლოა.
She is above reproach.
645196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ის საყვედურებით აავსეს.
They heaped reproaches on him.
645197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
იგი შეარცხვინეს.
They brought reproach on her.
645198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას სახელი გაუტეხეს.
They brought reproach on her.
645199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს უპატრონოდ მიტოვებული სახლები ქალაქის სირცხვილია.
These derelict houses are a reproach to the city.
645200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს ბედის ანაბარად მიტოვებული სახლები ქალაქის სირცხვილია.
These derelict houses are a reproach to the city.
წინა შემდეგი