მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
645501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ეს ნარჩენი ცდომილებაა.
It's a residual error.
645502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ნაშთი დისპერსიაა.
It's a residual variance.
645503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სამრეწველო ჩამდინარე წყლებია.
These are industrial residuary waters.
645504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მან ხორცის საუკეთესო ნაჭრები მოჭრა და მონარჩენი გადააგდო.
She cut off the best meat and threw away the residue.
645505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მყარი ნარჩენია.
It's fixed residue.
645506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
უხსნარი ნარჩენია.
It's undissolved residue.
645507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ნავთობის გამოხდის ნარჩენია.
It's a petroleum residue.
645508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
პესტიციდების ნარჩენი რაოდენობაა ხილსა და ბოსტნეულში.
It is pesticide residue in fruit and vegetables.
645509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
თანამდებობიდან გადადგა.
He resigned office.
645510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
სამსახურიდან გადადგა.
He resigned office.
645511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მან ოფიცრის წოდებაზე უარი თქვა.
He resigned his commission.
645512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მან მოთხოვნაზე უარი თქვა.
He resigned a claim.
645513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მან პრეტენზიაზე უარი თქვა.
He resigned a claim.
645514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ექიმმა ავადმყოფის გამოჯანმრთელების ყველა იმედი გადაიწყვიტა.
The doctor resigned all hope.
645515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ექიმმა ავადმყოფის გამოჯანმრთელების ყველა იმედი გადაიწურა.
The doctor resigned all hope.
645516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
იგი ბედს შეეგუა.
She resigned herself to her fate.
645517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
იგი ბედს შეურიგდა.
She resigned herself to her fate.
645518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
მარტო ცხოვრებას უნდა შევეგუო.
I have to resign myself to living alone.
645519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ამის გარეშეც უნდა გავართვათ თავი.
We must resign ourselves to doing without it.
645520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-5
ვიღაცის გავლენის ქვეშ ექცევა.
He resigned himself to another's control.