მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
646301.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
შინ დაბრუნებულები რიგი პრობლემების წინაშე აღმოჩნდნენ.
The returnees faced a number of problems.
646302.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
შეგვიძლია წარმოვიდგინოთ, როგორი იქნებოდა იაპონიის რეაქცია კორეის გაერთიანებაზე კომუნისტური ხელმძღვანელობის ძალაუფლების ქვეშ.
One can imagine the Japanese reaction to the reunification of Korea under communist leadership.
646303.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
გერმანიის გაერთიანება მნიშვნელოვანი ისტორიული მოვლენაა.
German reunification is an important historical event.
646304.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
გერმანიის გაერთიანება მნიშვნელოვანი ისტორიული მოვლენაა.
The reunification of Germany is an important historical event.
646305.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მათ მიიღეს წინადადებები თავისუფალი არჩევნების გზით გერმანიის გაერთიანების თაობაზე.
They received the suggestions to reunify Germany by means of free elections.
646306.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
განთავისუფლებულ მძევლებს აეროპორტში ემოციური შეხვედრა ჰქონდათ თავიანთ ოჯახებთან.
The released hostages had an emotional reunion with their families at the airport.
646307.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენ ოჯახური შეკრება გვაქვს.
We have a family reunion.
646308.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
კოლეჯი ყოველწლიურად მართავს წვეულებას ყოფილი სტუდენტებისათვის.
The college holds an annual reunion for former students.
646309.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
კოლეჯი ყოველწლიურად მართავს საღამოს ყოფილი სტუდენტებისათვის.
The college holds an annual reunion for former students.
646310.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ის ანგლიკანური ეკლესიის რომაულ-კათოლიკურ ეკლესიასთან გაერთიანების მომხრეა.
He is a reunionist.
646311.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
დაკარგული ბავშვი პოლიციამ იპოვა და თავის მშობლებთან დააბრუნა.
The missing child was found by the police and reunited with his parents.
646312.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე მრავალჯერადი გამოყენების შპრიცი მაქვს.
I have a reusable syringe.
646313.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე მრავალჯერადი გამოყენების პლასტმასის ბოთლები მაქვს.
I have reusable plastic bottles.
646314.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე მრავალჯერადი გამოყენების ბავშვის სახვევები მაქვს.
I have reusable nappies.
646315.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ისინი მრავალჯერადი გამოყენების საფუთავ მასალას იყენებენ.
They use reusable packaging.
646316.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ისინი მრავალჯერადი გამოყენების კოლოფებს იყენებენ.
They use reusable packaging.
646317.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ჩვენ წყალს ვწმენდთ მისი ხელახალი გამოყენების მიზნით.
We purify water for reuse.
646318.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
რესურსების დაზოგვის მიზნით, გთხოვთ ხელახლა გამოიყენოთ ეს ცელოფანის პარკი.
To conserve resources, please reuse this carrier bag.
646319.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
რესურსების დაზოგვის მიზნით, გთხოვთ განმეორებით გამოიყენოთ ეს ცელოფანის პარკი.
To conserve resources, please reuse this carrier bag.
646320.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს ბოთლები ისეთნაირად არის დამზადებული, რომ შესაძლებელი იყოს მათი დაახლოებით 20-ჯერ გამოყენება.
The bottles are designed to be reused up to 20 times.