მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
647241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე ოთახს მდიდრულ სასტუმროში დავიქირავებ.
I will rent a room in a ritzy hotel.
647242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მე ოთახს ფეშენებელურ სასტუმროში დავიქირავებ.
I will rent a room in a ritzy hotel.
647243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მან ყველა პოლიტიკური კონკურენტი მოკლა.
He killed all political rivals.
647244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მან თავისი უახლოესი მეტოქე 20 ქულით დაამარცხა.
He beat his nearest rival by 20 marks.
647245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
როგორც მსახიობს, მას უდავოდ ბადალი არ ჰყავს.
As an actor he certainly has no rivals.
647246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
როგორც მსახიობს, მას ვერავინ შეედრება.
As an actor he certainly has no rivals.
647247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ეს ჩვენი კონკურენტი ფირმაა.
This is our rival firm.
647248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ზედიზედ ორი წელია რაც მოწინააღმდეგე გუნდს ვამარცხებთ.
We beat the rival team for two years straight.
647249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ვფიქრობ დავიწყო ოპოზიციური გაზეთის გამოშვება.
I'm thinking of starting a rival paper.
647250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
სირთულით ვერანაირი კომპიუტერი ვერ შეედრება ადამიანის ტვინს.
No computer can rival a human brain for complexity.
647251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
სირთულით ვერანაირი კომპიუტერი ვერ შეედრება ადამიანის ტვინს.
No computer can rival a human brain in complexity.
647252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
მისი ღაწვების ფერი ვარდებსაც კი არ დაუდებს ტოლს.
Her cheeks rival roses in hue.
647253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი მოქიშპე ჯგუფები არიან.
They are rivalrous groups.
647254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი დაპირისპირებული ჯგუფები არიან.
They are rivalrous groups.
647255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სასტიკი კონკურენცია იყო მსოფლიო ბატონობისთვის.
There was a fierce rivalry for world supremacy.
647256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს უბრალოდ მეგობრული მეტოქეობა იყო.
This was just a friendly rivalry.
647257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს უბრალოდ მეგობრული პაექრობა იყო.
This was just a friendly rivalry.
647258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სამოქალაქო ომის გამო ქვეყანა გაიყო.
Country was riven by civil war.
647259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სამოქალაქო ომის გამო ქვეყანა დაიშალა.
Country was riven by civil war.
647260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის დანაშაულის გრძნობით იტანჯებოდა.
He was riven with guilt.