მოიძებნა 668064 ჩანაწერი
647361.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას ხელჩანთა მოჰპარეს.
She was robbed of her handbag.
647362.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას ღირსება შეულახეს.
He had been robbed of his dignity.
647363.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ავადმყოფობამ მას ნორმალური ბავშვობა წაართვა.
The illness robbed him of a normal childhood.
647364.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მათ ბანკის მძარცველი ვერ დაიჭირეს.
They could not catch a bank robber.
647365.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ეს შეიარაღებული ძარცვა იყო.
This was an armed robbery.
647366.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ალისფერ მანტიაში გამოწყობილმა კარდინალებმა ჩაგვიარეს.
Cardinals in scarlet robes passed us.
647367.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას მღვდლის ანაფორა აცვია.
He wears priest's robes.
647368.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას მღვდლის სამოსელი აცვია.
He wears priest's robes.
647369.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
თოვლის სამოსით შემოსილი მწვერვალები მშვენიერია.
Peaks in their robes of snow look beautiful.
647370.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მან ვახშმისთვის ჩაიცვა.
She robed heself for the evening meal.
647371.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ვახშმისთვის გამოეწყო.
She robed heself for the evening meal.
647372.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის კარდინალის მეწამული სამოსლით იყო შემოსილი.
He was robed in the scarlet of a cardinal.
647373.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის თავის სამუშაოს მექანიკურად ასრულებს.
He performs his job in a robotic manner.
647374.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას ხმის უემოციო ტონი აქვს.
He has a robotic voice tone.
647375.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის მექანიკურად იმეორებს, რასაც ეუბნებიან.
He robotically repeats what he is told to say.
647376.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მათ ადამიანის რობოტიზება სურთ.
They want to robotize the human being.
647377.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პროცესი რობოტიზებულია.
The process is robotized.
647378.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
პროცესი ავტომატიზებულია.
The process is robotized.
647379.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის საკმაოდ ჯანმრთელად და ღონივრად გამოიყურება.
He looks robust enough.
647380.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის ძლიერი ახალგაზრდა კაცია.
He is a robust young man.