მოიძებნა 668065 ჩანაწერი
648321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოწინააღმდეგის უკანდახევა შეცდომაში შემყვანი მოქმედება იყო.
The enemy withdrawal was just a ruse.
648322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ცივი ჰაერის დაბერვა ვიგრძენი.
I felt a rush of cold air.
648323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ცივი ჰაერის დაქროლა ვიგრძენი.
I felt a rush of cold air.
648324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მყიდველები სწრაფად გაემართნენ გასასვლელისკენ.
Shoppers made a rush for the exits.
648325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მყიდველები გასასვლელს მიაწყდნენ.
Shoppers made a rush for the exits.
648326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მას სისხლი თავში აუვარდა.
He had a rush of blood to the head.
648327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
რა საჭიროა ასეთი სიჩქარე?
What's the rush?
648328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ვერ გავჩერდები, მეჩქარება.
I can't stop – I'm in a rush.
648329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ამ კვირაში ქოლგებზე დიდი მოთხოვნილება იყო.
There's been a rush on umbrellas this week.
648330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოწინააღმდეგის ბოლო უეცარმა იერიშმა ოცეულის სანგრები შემუსრა.
The last enemy rush overran platoon's trenches.
648331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოწინააღმდეგის ბოლო უეცარმა იერიშმა ოცეულის სანგრები გადათელა.
The last enemy rush overran platoon's trenches.
648332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი ავტომანქანებისკენ გაიქცნენ.
They rushed towards the vehicles.
648333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ისინი ავტომანქანებისკენ გაექანენ.
They rushed towards the vehicles.
648334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
სასწრაფო დახმარების მანქანებმა დაშავებულები საავადმყოფოში გააქანეს.
Ambulances rushed the injured to the hospital.
648335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
არცერთ ჩვენგანს არ სურდა მოვლენების განვითარების დაჩქარება.
Neither of us wanted to rush things.
648336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
წინააღმდეგი ვარ მაიძულონ ნაჩქარევად მივიღო გადაწყვეტილება.
I refuse to be rushed into making a decision.
648337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჩვენ მათ ნაჩქარევად ბრალი არ უნდა დავდოთ.
We shouldn't rush to blame them.
648338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
მოწინააღმდეგე ჩვენი პოზიციების უეცარი იერიშით აღებას შეეცადა.
The enemy tried to rush our positions.
648339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ის რუსულ ენაზე ლაპარაკობს.
He speaks the Russian language.
648340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-7
ჭიშკარი ჟანგით არის დაფარული.
The gate is covered with rust.