მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
650001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
უნაკერო მილია.
It is a seamless pipe.
650002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თანამიმდევრული გადასვლაა.
It is a seamless transition.
650003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მათი ჰარმონიული ნაზავია.
It is a seamless blend of them.
650004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
უნაკლო შესრულებაა.
It is seamless execution.
650005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ფორმა და ფუნქცია შეუფერხებლად ერწყმის ერთმანეთს.
Form and function are seamlessly combined.
650006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ცხოვრების შავბნელი მხარეებია.
It is the seamy side of life.
650007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ბალტიისპირეთის საპორტო ქალაქებია.
It is the Baltic seaports.
650008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
აფეთქების შედეგად წარმოქმნილმა სიმხურვალემ სახე დაუწვა.
The heat from explosion seared their faces.
650009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ხორცი შეწვით მაღალ ცეცხლზე ერთი წუთის განმავლობაში.
Sear the meat for one minute.
650010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თითოეული სიტყვა სამუდამოდ ჩაებეჭდა მეხსიერებაში.
Every word was seared into his memory.
650011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მკერდში მძაფრმა ტკივილმა გაჰკრა.
A sharp pain seared through his chest.
650012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
უგზო-უკვლოდ დაკარგული გოგონას ძებნა მიმდინარეობს.
The search for the missing girl is going on.
650013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
იგი ღამის გასათევი ადგილის ძებნაში იყო.
He was in search of a place to stay.
650014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
იგი ბედნიერების ძიებაშია.
He is in the search for happiness.
650015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
პასპორტი ვერსად იპოვა.
She searched in vain for her passport.
650016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ყველგან ვეძებე.
I've searched high and low.
650017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მედიკოსები კვლავ განაგრძობენ ავადმყოფობის მკურნალობის მეთოდების ძიებას.
Doctors are still searching for a cure.
650018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
გონებაში სანუგეშო სიტყვებს ეძებდა.
She searched her mind for some words of comfort.
650019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
აეროპორტში შეამოწმეს თქვენი ჩანთები?
Were your bags searched at the airport?
650020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ჯიბეები მოიჩხრიკა ხურდის საპოვნელად.
He searched in his pockets for some change.