მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
650501.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
იგი ანგარებით ინტერესებით მოქმედებდა.
He acted out of self-interest.
650502.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს ეგოისტური დამოკიდებულებაა.
It is a selfish attitude.
650503.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
რა ეგოისტობაა მისი მხრიდან.
It's very selfish of him.
650504.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მუდმივი პრობლემაა.
It is a self-perpetuating problem.
650505.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
გაუთავებლად საკუთარ უბედობაზე წუწუნებს.
He wallowed in self-pity.
650506.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თავდაჭერილობამ უმტყუნა, თავი ვეღარ შეიკავა.
He lost his self-possession.
650507.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითგადარჩენის გრძნობაა.
It is a sense of self-preservation.
650508.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითმარქვია ექსპერტია.
He is self-proclaimed expert.
650509.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს არის თვითმავალი არტილერია.
It is self-propelled artillery.
650510.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს არის თვითმავალი ქვემეხი.
It is self-propelled gun.
650511.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს არის თვითმავალი საარტილერიო დანადგარი.
It is self-propelled howitzer.
650512.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითრეგულირებადი ბაზარია.
It is a self-regulating market.
650513.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
დამოუკიდებელი ორგანიზაციაა.
It is a self-regulating organization.
650514.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
წნევის თვითმარეგულირებელი სარქველია.
It is a self-regulating pressure valve.
650515.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
არც ერთი თავმოყვარე ადამიანი არ წავიდოდა ამ კომპანიაში სამუშაოდ.
No self-respecting person would ever work for this company.
650516.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითკმაყოფილი გამომეტყველება ჰქონდა.
He had a look of self-satisfaction.
650517.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მომუშავე ექიმები კლინიკაში საკუთარი ინიციატივით არიან მისული.
The docs who work there are self-selected.
650518.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
პროფკავშირული ორგანიზაციის ზოგიერთი თავმჯდომარე არჩეულია, ზოგიერთი კი თვითარჩეული.
Shop stewards are both chosen and self-selected.
650519.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
აქტივისტთა თვითორგანიზებული ჯგუფია, და არა საზოგადოებრივი მოძრაობა.
A small, self-selected group of activists, not a movement.
650520.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს თვითორგანიზებული და თვითდაფინანსებული ჯგუფია.
It is a self-selected and self-funded group.