მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
650541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
დამოუკიდებელი ორგანიზაციაა.
It is a self-regulating organization.
650542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
წნევის თვითმარეგულირებელი სარქველია.
It is a self-regulating pressure valve.
650543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
არც ერთი თავმოყვარე ადამიანი არ წავიდოდა ამ კომპანიაში სამუშაოდ.
No self-respecting person would ever work for this company.
650544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითკმაყოფილი გამომეტყველება ჰქონდა.
He had a look of self-satisfaction.
650545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მომუშავე ექიმები კლინიკაში საკუთარი ინიციატივით არიან მისული.
The docs who work there are self-selected.
650546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
პროფკავშირული ორგანიზაციის ზოგიერთი თავმჯდომარე არჩეულია, ზოგიერთი კი თვითარჩეული.
Shop stewards are both chosen and self-selected.
650547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
აქტივისტთა თვითორგანიზებული ჯგუფია, და არა საზოგადოებრივი მოძრაობა.
A small, self-selected group of activists, not a movement.
650548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ეს თვითორგანიზებული და თვითდაფინანსებული ჯგუფია.
It is a self-selected and self-funded group.
650549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
საკუთარი კანდიდატურის წამოყენებაა.
It is a self-selected name.
650550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თანამდებობათა დაკავების შემდეგ, მენეჯერები ხშირად თვითნებურად მოქმედ ორგანოდ გადაიქცევიან და კომპანიის აქციონერთა ეფექტურ კონტროლს აღარ ექვემდებარებიან ხოლმე.
Once in office, managers often become a self-selecting body and cease to be effectively monitored by the shareholders.
650551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
მონაწილეები ინფორმირებული არ იყვნენ ექსპერიმენტის შინაარსის შესახებ, ამდენად გამორიცხული იყო ამ მონაწილეთა ექსპერიმენტში საკუთარი ინიციატივით ჩაბმა ეკოლოგიური საკითხებისადმი მათი დამოკიდებულებიდან ან პოლიტიკური სიმპათიებიდან გამომდინარე.
The participants were not informed of the content of the experiment, so self-selection based on environmental attitudes or political preferences was eliminated.
650552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
საქონელი თაროებზე იყო დაწყობილი, რათა კლიენტებს დამოუკიდებლად შესძლებოდათ სასურველის არჩევა.
Goods were arranged on shelves for customer self-selection.
650553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითმომსახურების მაღაზიაა.
It is a self-service store.
650554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითმომსახურების ავტოსამრეცხაოა.
It is a self-service car wash.
650555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითმომსახურების საწყობი შენობაა.
It is self-storage facility.
650556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ინდივიდუალური საცავია.
It is self-storage unit.
650557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
თვითნასწავლი მხატვარია.
It is self-taught painter.
650558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ველოსიპედი ჩემი ძმის მეგობარს მივყიდე 100 ევროდ.
I sold my bike to my brothers friend for 100.
650559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
იგი ზარალით გაყიდა.
He sold it at a loss.
650560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-3
ნასყიდობის ხელშეკრულებაა.
It is agreement to sell.