მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
650921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს თქვენი საქციელის გასამართლებელ მიზეზად არ გამოდგება.
That excuse will not serve you.
650922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მისთვის გაკვეთილად გამოდგება.
It served as a lesson to her.
650923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ყუთი მაგიდის მაგივრობას სწევდა.
The box served him as a table.
650924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მომავალი თაობების საჭიროებებს აკმაყოფილებს.
It serves the needs of future generation.
650925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მსხვილი ბიზნესის ინტერესების აკმაყოფილებენ.
They serve the interests of big business.
650926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს სარკინიგზო ხაზი დიდ რაიონს ემსახურება.
This railway line serves large district.
650927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ქალაქი გაზით მოამარაგეს.
They served a town with gas.
650928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ომის დროს, იგი ჯარში მსახურობდა.
During the war, he served in the Army.
650929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მან ქალაქის მერად 5 წელი იმუშავა.
He served as mayor for 5 years.
650930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ნაფიცი მსაჯულის მოვალეობებს ასრულებს.
He serves on a jury.
650931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
სასჯელს იხდის.
He serves sentence.
650932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
პატიმრობის ვადას იხდის.
He serves time.
650933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
პატიმრობის ვადას იხდის.
He serves a term of imprisonment.
650934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ორწლიან სასჯელს იხდის ქურდობისათვის.
She is serving two years for theft.
650935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
სასამართლოს ბრძანება გადასცა.
He served a writ.
650936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მას დაპატიმრების ორდერი წარუდგინა.
He served a warrant on him.
650937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მოწოდებისას ბურთი ბადეს მოახვედრა.
He served into the net.
650938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
თქვენი მიწოდების ჯერია.
It is your turn to serve.
650939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის გამოყენებითი პროგრამების სერვერი.
It is an application server.
650940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის საკომუნიკაციო სერვერი.
It is a communications server.