მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
651261.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ისინი ყველანაირი მრწამსის ადამიანები არიან.
They are people of all shades of opinion.
651262.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის მნიშვნელობის ოდნავ განსხვავებული ნიუანსი.
It is a shade of meaning.
651263.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ის ალბათ სულ ცოტათი უფრო მაღალია.
He's perhaps a shade taller.
651264.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
სახეზე გაღიზიანება დაეტყო.
A shade of annoyance crossed over his face.
651265.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს არის შუქჩრდილი.
It is light and shade.
651266.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ხელით თვალები მოიჩრდილა.
He shaded his eyes with his hand.
651267.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ეს რუკის დაშტრიხული ადგილებია.
It is the shaded areas on the map.
651268.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ვარდისფერში გარდამავალი ალისფერია.
It is scarlet shading into pink.
651269.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მცენარეების დაფარვა შუადღის მცხუნვარე მზისგან.
Shading the plants from intense midday sunlight.
651270.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ძაღლი საკუთარ ჩრდილს დასდევდა.
The dog was chasing its own shadow.
651271.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ამას ჩრდილი მოჰფინა.
He cast a shadow on it.
651272.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
წყვდიადში მისი სახე არ ჩანდა.
Her face was in deep shadow.
651273.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
სიბნელეში ადამიანის სილუეტი დავინახე.
I saw a figure standing in the shadows.
651274.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
სახეზე ღიმილმა გადაურბინა.
A shadow of a smile touched his mouth.
651275.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მან დანამდვილებით იცოდა, რომ ის ცრუობდა.
She knew beyond a shadow of a doubt that he was lying.
651276.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
მას სურს მამის გავლენისაგან განთავისუფლდეს.
He wants to escape from the shadow of his father.
651277.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
შიშის მარწუხებშია.
He is under the shadow of fear.
651278.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
პოლიცია სამი დღის განმავლობაში ფარულად უთვალთვალებდა ეჭვმიტანილს.
The police shadowed the suspect for three days.
651279.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ვიცოდი, რომ ფარულად მითვალთვალებდნენ.
I knew that I was being shadowed.
651280.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-4
ფართოფარფლებიანი ქუდი მას სახეს უჩრდილავდა.
A wide-brimmed hat shadowed her face.