მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
651621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მე ვარ მწყემსი კეთილი.
I am the good shepherd.
651622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ხალხი მატარებელში ჩასვა.
He shepherded a crowd into a train.
651623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ბავშვები, რომლებსაც მშობლები აცილებენ ხოლმე სკოლამდე.
Children shepherded to school by their parents.
651624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ერთ ჭიქა ხერესს დავლევ.
I'll have a sherry.
651625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ქუჩის არეულობათა წინააღმდეგ მებრძოლი პოლიციელები ხელკეტებითა და ფარებით იყვნენ შეიარაღებული.
The riot police were equipped with batons and shields.
651626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს არის დაცვა კრიტიკისაგან.
It is shield against criticism.
651627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ცეცხლსასროლი იარაღით შეიარაღებული პირი მძევლებს ცოცხალ ფარად იყენებდა.
The gunman used the hostages as a human shield.
651628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
სითბური ეკრანია.
It is heat shield.
651629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
სახის დამცავი ნიღაბია.
It is face shield.
651630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს კონტინენტური ფარია.
It is continental shield.
651631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
თვალებზე ხელი აიფარა.
He shielded his eyes with his hand.
651632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
აფეთქებისგან სატვირთო მანქანამ დაგვიცვა.
We were shielded from the blast by the truck.
651633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
მან ეს თავისი ძმის გამოხსნის მიზნით გააკეთა.
He did it to shield his brother.
651634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ეს დაეკრანებული კაბელია.
It is shielded cable.
651635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
საზოგადოებრივი აზრის მკვეთრი შეცვლა.
It is a dramatic shift in public opinion.
651636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ის ღამის ცვლაში მუშაობს.
He is on the night shift.
651637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
რვასაათიან ცვლაში მუშაობს.
He works an eight-hour shift.
651638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ცვლაში განრიგით მუშაობს.
He works in shifts.
651639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ღამის ცვლამ ეს-ესაა დაასრულა მორიგეობა.
The night shift has come off duty.
651640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-5
ღამის ცვლამ ეს-ესაა დაასრულა მორიგეობა.
The night shift have just come off duty.