მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
655181.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ახალი სათვალე მჭირდება.
I need a new pair of specs.
655182.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მზის ჩასვლა საოცარი სანახაობა იყო.
The sunset was a stunning spectacle.
655183.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს სამწუხარო სურათი იყო.
This was a sad spectacle.
655184.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მას ხალხის ყურადღების მიპყრობა სურს.
He wants to make a spectacle of himself.
655185.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოდრიჩმა ულამაზესი გოლი გაიტანა.
Modrić scored a spectacular goal.
655186.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან შთამბეჭდავ წარმატებას მიაღწია.
He achieved a spectacular success.
655187.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ღამით ქალაქი ეფექტურად არის ხოლმე განათებული.
At night, the city is spectacularly lit.
655188.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სახლების ფასები ძლიერ გაიზარდა.
House prices have risen spectacularly.
655189.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მატჩის სანახავად 70000-ზე მეტი მაყურებელი მოვიდა.
The match attracted over 70000 spectators.
655190.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქვეყანას სამოქალაქო ომის საშინელი აჩრდილი დასტრიალებს თავს.
The awful spectre of civil war looms over the country.
655191.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქვეყანას სამოქალაქო ომის საშინელი საფრთხე დასტრიალებს თავს.
The awful spectre of civil war looms over the country.
655192.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კანონპროექტმა მთელი პოლიტიკური სპექტრის მხარდაჭერა დაიმსახურა.
The bill drew support from across the political spectrum.
655193.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ვარაუდები გამოთქვა მომდევნო არჩევნების შედეგის შესახებ.
He speculated about the result of the next election.
655194.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მიმომხილველებმა ვარაუდი გამოთქვეს, რომ ამით ხელისუფლებას საკუთარი იმიჯის გაუმჯობესება სურდა.
Observers speculated that the authorities wished to improve their image.
655195.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ წრიულად განლაგებული ქვები რაღაც წარმართულ ცერემონიაში გამოიყენებოდა.
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
655196.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი აქციებით სპეკულირებდა.
He speculated in stocks.
655197.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მას საფონდო ბირჟაზე სპეკულირება უყვარს.
He likes to speculate on the stock market.
655198.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ბევრი ვარაუდობდა, რომ იგი გადადგომას აპირებდა.
There was widespread speculation that she was going to resign.
655199.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მისი პირადი ცხოვრების თაობაზე მრავალრიცხოვანი ვარაუდები გამოითქმება.
His private life is the subject of much speculation.
655200.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან განაცხადა, რომ გაზეთებში გასული ინფორმაცია მხოლოდ ვარაუდი იყო.
She dismissed the newspaper reports as pure speculation.