მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
655221.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მანქანა მტვრიან გზატკეცილზე მიქროდა.
The car sped along the dusty highway.
655222.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
თავისი ველოსიპედით ჩაგვიქროლა და კუთხეს მიეფარა.
He sped round the corner on his bicycle.
655223.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კვირებმა სწრაფად ჩაიქროლა და მალე ისევ სკოლაში წასვლის დრო მოვიდა.
The weeks sped by and soon it was time to go back to school.
655224.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სასწრაფო დახმარების მანქანამ იგი საავადმყოფოში გააქანა.
An ambulance sped her to the hospital.
655225.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სწრაფად მოძრავმა ტაქსიმ ისინი ქალაქის ცენტრში მიიყვანა.
The cab speeded them into the centre of the city.
655226.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს წამლები მის გამოჯანმრთელებას დააჩქარებს.
The drugs will speed her recovery.
655227.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მანქანა, რომელიც ავარიაში მოყვა, გადაჭარბებული სიჩქარით მოძრაობდა.
The car that crashed was speeding.
655228.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
იგი პოლიციამ გააჩერა, როდესაც გადაჭარბებული სიჩქარით მოძრაობდა.
The police caught him speeding.
655229.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მატარებელმა მალე სიჩქარეს მოუმატა.
The train soon speeded up.
655230.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ახალი სისტემა რეგისტრაციის პროცესს დააჩქარებს.
The new system will speed up the registration process.
655231.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პრობლემა სწრაფად მოგვარდა.
The problem was speedily solved.
655232.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
გასულ კვირას სიჩქარის გადაჭარბებისთვის დამაჯარიმეს.
I was fined for speeding last week.
655233.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მძღოლი პოლიციამ გააჩერა სიჩქარის გადაჭარბებისთვის.
The driver was pulled over for speeding.
655234.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მძღოლმა სიჩქარის ლიმიტს გადააჭარბა.
The driver broke the speed limit.
655235.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მძღოლმა სიჩქარის ლიმიტს გადააჭარბა.
The driver exceeded the speed limit.
655236.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ამ გზაზე მოძრაობის მაქსიმალურად დასაშვები სიჩქარეა 30 მილი საათში.
The road has a 30 mph speed limit.
655237.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
სწრაფად გამოჯანმრთელებას გისურვებთ.
We wish you a speedy recovery.
655238.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე სწრაფი პასუხი მივიღე.
I received a speedy reply.
655239.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ჩვენ მოველით სწრაფ რეაგირებას.
We expect a speedy response.
655240.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მოკლე დროის განმავლობაში "ვაშინგტონ პოსტში" ვმუშაობდი.
I spent a brief spell on the Washington Post.