მოიძებნა 668068 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
655341.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე მაგიდაზე დაღვრილი ყავის გუბეები ავამშრალე.
I wiped up the coffee spills on the table.
655342.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ნავთობის დაღვრის შედეგად მრავალი ზღვის ფრინველი დაიღუპა.
Many seabirds died as a result of the oil spill.
655343.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ნეკნი მოიტეხა, როდესაც თავისი მოტოციკლიდან გადმოვარდა.
He broke a rib when he took a spill on his motorcycle.
655344.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შემთხვევით ცოტა ყავა საწერ მაგიდაზე დავასხი.
I've spilt some coffee on the desk.
655345.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
წყალი ვედროდან იატაკზე გადმოღვრილიყო.
Water had spilled out of the bucket onto the floor.
655346.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ეს რა დამემართა! მთელი ყავა პერანგზე გადავისხი!
Oh no! I've spilt coffee all down my shirt!
655347.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მე მის სისხლს დავღვრი.
I will spill his blood.
655348.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ფანჯრებიდან შუქი იღვრებოდა.
Light spilled from the windows.
655349.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
პარკი გასკდა და შაქარი ყველგან დაიყარა.
The bag split, and sugar spilled everywhere.
655350.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
კარები გაიღო და ხალხი ქუჩაში გამოეფინა.
The doors opened and people spilled into the street.
655351.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მატჩის დამთავრების შემდეგ ფეხბურთის უამრავი გულშემატკივარი მოედანზე გამოცვივდა.
Crowds of football fans spilled onto the field at the end of the game.
655352.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მან ჭიქა ისე გაავსო, რომ წყალი გადმოიღვარა.
She filled the glass so full that the water spilled over.
655353.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
უეცრად მისმა ემოციებმა ამოხეთქა.
Her emotions suddenly spilled over.
655354.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
შიშობენ, რომ ომი შეიძლება მეზობელ ქვეყნებზეც გავრცელდეს.
There are fears that war could spill over into neighbouring countries.
655355.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ყოველი შემთხვევისთვის ბოთლი ცელოფანის პარკში ჩადე, ვაითუ გადმოიღვაროს.
Put the bottle in a plastic bag in case of spillage.
655356.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
მათ პლაჟები დაასუფთავეს ნავთობის დაღვრის შემდეგ.
They cleaned up beaches after an oil spillage.
655357.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ახლომდებარე მდინარის ნაპირებიდან გადმოსულმა წყალმა დაბლობი მინდვრები დატბორა.
The spillover from the adjacent river flooded the lower fields.
655358.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საჭირო იყო მეორე ოთახი პერსონალისა და რეპორტიორებისთვის, რომლებიც პირველ ოთახში ვეღარ ეტეოდნენ.
A second room was needed for the spillover of staff and reporters.
655359.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
საჭიროა თავიდან ავიცილოთ ომის გავრცელება მეზობელ რეგიონებზე.
It's important to avoid a spillover of the war into neighbouring regions.
655360.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-10
ქალაქ მაიამიში მომხდარი ძალადობის ყველა აქტი ამ სასამართლო პროცესის შედეგი არა ყოფილა.
Not all of the violence in Miami was spillover from the trial.
წინა შემდეგი